What is the meaning of 'Partes' in English?

The easiest way to understand 'Partes' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Partes' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Partes' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Partes' in English | Portuguese to English

Last Updated: June 13, 2026

Level: B1 Intermediate

Meaning of 'Partes' in English | Portuguese to English

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Partes'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Partes'.
Verified Footprint: 631 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🎯 Rapid Quiz

"There were flowers all around."

⚖️ True or False?

Essa teoria consiste em três partes.

means "There were flowers all around."

🎧 Minimal Pairs Listener

Listen carefully to the difference in vowels between similar sounding words.

Havia flores por todas as partes. VS Essa teoria consiste em três partes.

🔴 Syllable Stress Indicator

The red portion shows where to place vocal emphasis.

Havia flores por todas as partes.

📱 Text Message Context

Hey! Did you understand the Havia flores por todas as partes.?

Yes, especially the part about Essa teoria consiste em três partes..

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

☁️ Lexical Cloud

Weight-based visualization of the core term.

Havia flores por todas as partes.
Variant Root

📣 Announce

Use this to grab attention immediately.

Havia flores por todas as partes.!

⚖️ Balance

Contrasting views in a single sentence.

+ Havia flores por todas as partes.

- Essa teoria consiste em três partes.

🎚️ Intensity

Slide to adjust the emotional weight.

Max: Havia flores por todas as partes.

📚 Core Dictionary Examples

Havia flores por todas as partes.

There were flowers all around.

📖 Semantic Context: "Please divide the pizza into three parts."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

Essa teoria consiste em três partes.

This theory consists of three parts.

A mãe dividiu o bolo em três partes.

Mother divided the cake into three parts.

Esta análise se divide em duas partes.

This analysis is divided in two parts.

O todo é maior do que a soma das partes.

The whole is greater than the sum of the parts.

Estão faltando algumas partes da máquina.

The machine has some of its parts missing.

Ela dividiu a maçã em duas partes iguais.

She cut the apple in half.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for O advogado precisava tomar em consideração os interesses de ambas as partes..

Por favor, divida a pizza em três partes.

Please divide the pizza into three parts.

A máquina está sem algumas de suas partes.

The machine has some of its parts missing.

Toda a Gália está dividida em três partes.

All Gaul is divided into three parts.

Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.

I prefer payment in full to payment in part.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Havia flores por todas as partes. is safe for both workplace and casual street usage.

Partes do país estão tão secas como já quase um deserto.

Parts of the country are so dry as to be almost desert.

O francês é falado em partes da Itália, assim como na França.

French is spoken in parts of Italy as well as in France.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Estão faltando algumas partes da máquina. include "The machine has some of its parts missing. context" and "Portuguese verbs".

O advogado precisava tomar em consideração os interesses de ambas as partes.

The lawyer needed to take the interests of both parties into consideration.

Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "There were flowers all around." in English?

The most natural translation is "Havia flores por todas as partes.".

How do you say "This theory consists of three parts." in English?

The most natural translation is "Essa teoria consiste em três partes.".

How do you say "Mother divided the cake into three parts." in English?

The most natural translation is "A mãe dividiu o bolo em três partes.".

Neurological Tools