What is the meaning of 'Regresso' in English?

The easiest way to understand 'Regresso' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Regresso' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Regresso' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Regresso' in English | Portuguese to English

Last Updated: June 22, 2026

Level: A2 Elementary

Meaning of 'Regresso' in English | Portuguese to English

⏱️ 7 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Regresso'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Regresso'.
Verified Footprint: 1455 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 7 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A2 Elementary).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

American tourists returning home will be permitted to bring up to 100 cigars and several bottles of rum. Os turistas americanos de regresso a casa estarão autorizados a trazer até 100 charutos e várias garrafas de rum.

Egypt is celebrating the return of the long-lost mummy that has spent more than a century across the Atlantic. O Egito está a celebrar o regresso da múmia há muito perdida que passou mais de um século do outro lado do Atlântico.

The U.S. space shuttle Discovery disengaged from the international space station Saturday in preparation for it's return to Earth. O vaivém espacial americano Descoberta desacoplou-se da estação espacial internacional no sábado, em preparação para o seu regresso à Terra.

Then one evening, while taking the commuter train home, he sees a beautiful woman gazing wistfully from the window of an office building. Até que uma noite, ao apanhar o comboio pendular de regresso a casa, ele vê uma mulher bela a olhar melancolicamente pela janela de um edifício de escritórios.

📱 Mobile Screenshot Guide

Today's Core Set

American tourists returning home will be permitted to bring up to 100 cigars and several bottles of rum. Os turistas americanos de regresso a casa estarão autorizados a trazer até 100 charutos e várias garrafas de rum.

Egypt is celebrating the return of the long-lost mummy that has spent more than a century across the Atlantic. O Egito está a celebrar o regresso da múmia há muito perdida que passou mais de um século do outro lado do Atlântico.

The U.S. space shuttle Discovery disengaged from the international space station Saturday in preparation for it's return to Earth. O vaivém espacial americano Descoberta desacoplou-se da estação espacial internacional no sábado, em preparação para o seu regresso à Terra.

Then one evening, while taking the commuter train home, he sees a beautiful woman gazing wistfully from the window of an office building. Até que uma noite, ao apanhar o comboio pendular de regresso a casa, ele vê uma mulher bela a olhar melancolicamente pela janela de um edifício de escritórios.

On his return to Greece he founded the Ionian school, and taught the sphericity of the Earth, the obliquity of the ecliptic, and the true causes of eclipses of the Sun and Moon. De regresso à Grécia, ele fundou a escola jónica e ensinou a esfericidade da Terra, a obliquidade da eclítica e as verdadeiras causas dos eclipses do Sol e da Lua.

📈 Intonation Arrows

Follow the arrows to adjust your vocal pitch.

Os turistas americanos de regresso a casa estarão autorizados a trazer até 100 charutos e várias garrafas de rum. ↗ Rise

O Egito está a celebrar o regresso da múmia há muito perdida que passou mais de um século do outro lado do Atlântico. ↘ Fall

O vaivém espacial americano Descoberta desacoplou-se da estação espacial internacional no sábado, em preparação para o seu regresso à Terra. ↗ Rise

🎓

Certificate of Mastery

This verifies completion of the structural module featuring:

"Os turistas americanos de regresso a casa estarão autorizados a trazer até 100 charutos e várias garrafas de rum."

Awarded formally on June 22, 2026

LingoLion Institute

🧲 Grammatical Anchor

Always pair nouns with their definitive articles.

[el/la] Os turistas americanos de regresso a casa estarão autorizados a trazer até 100 charutos e várias garrafas de rum.

💾 Developer JSON Export

Download this exact module chunk for external app development.

😂 Dad Joke Break

Q: What did the language student say to the dictionary?

📄 Layout Mockup

How this prints on a physical A4 sheet.

🥧 Letter Ratio

Vowels vs Consonants

■ Consonants ■ Vowels

💐 Sympathy

A formal, respectful way to express care.

"Os turistas americanos de regresso a casa estarão autorizados a trazer até 100 charutos e várias garrafas de rum."

📚 Core Dictionary Examples

Os turistas americanos de regresso a casa estarão autorizados a trazer até 100 charutos e várias garrafas de rum.

American tourists returning home will be permitted to bring up to 100 cigars and several bottles of rum.

O Egito está a celebrar o regresso da múmia há muito perdida que passou mais de um século do outro lado do Atlântico.

Egypt is celebrating the return of the long-lost mummy that has spent more than a century across the Atlantic.

O vaivém espacial americano Descoberta desacoplou-se da estação espacial internacional no sábado, em preparação para o seu regresso à Terra.

The U.S. space shuttle Discovery disengaged from the international space station Saturday in preparation for it's return to Earth.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

Até que uma noite, ao apanhar o comboio pendular de regresso a casa, ele vê uma mulher bela a olhar melancolicamente pela janela de um edifício de escritórios.

Then one evening, while taking the commuter train home, he sees a beautiful woman gazing wistfully from the window of an office building.

De regresso à Grécia, ele fundou a escola jónica e ensinou a esfericidade da Terra, a obliquidade da eclítica e as verdadeiras causas dos eclipses do Sol e da Lua.

On his return to Greece he founded the Ionian school, and taught the sphericity of the Earth, the obliquity of the ecliptic, and the true causes of eclipses of the Sun and Moon.

📖 Semantic Context: "A change from jute to hemp or flax in the manufacture of bagging (it would only be a return to these fibers), could it be brought about, would mean an advantage of at least three million dollars to our farmers."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

O Papa João Paulo II, no final de um emocionante regresso a casa na Polónia, rezou na segunda-feira pela força física e espiritual para continuar o seu trabalho "até ao fim".

Pope John Paul II, wrapping up an emotional homecoming in Poland, prayed Monday for the physical and spiritual strength to continue his work "to the end."

O tarbuche, ou fez, outrora um acessório para a cabeça omnipresente em todo o Médio Oriente, desapareceu em grande medida, mas poderá estar de regresso sob uma forma reformulada.

The tarboosh, or fez, once a ubiquitous piece of headwear across the Middle East, has largely disappeared, but may be coming back in revised form.

Linguistic Structural Note: The morphology of this phrase is heavily influenced by verb conjugation rules.

O ACNUR afirma que as condições não são propícias a um regresso seguro e digno dos refugiados a um país de onde fugiram há mais de um ano para escapar à perseguição e à violência.

The UNHCR says conditions are not conducive for the safe, dignified return of the refugees to a country they fled more than a year ago to escape persecution and violence.

Uma transição da juta para o cânhamo ou linho na produção de sacos (seria apenas um regresso a estas fibras), se ela pudesse ser realizada, significaria uma vantagem de pelo menos três milhões de dólares para os nossos agricultores.

A change from jute to hemp or flax in the manufacture of bagging (it would only be a return to these fibers), could it be brought about, would mean an advantage of at least three million dollars to our farmers.

⏱️ Active Practice Time: ~21 minutes recommended

Porém, assim que o Dáfnis e a Cloé foram avistados pelos animais e os chamaram à sua maneira habitual e soaram as suas flautas, as ovelhas ergueram-se e começaram a olhar, enquanto que as cabras pularam como que exultantes com o regresso dos seus pastores.

However, as soon as Daphnis and Chloe came in view of the animals and called to them in their usual manner and sounded their pipes, the sheep sprang up and began to browse, while the goats skipped about as if exulting in the return of their herdsman.

Um dos feitos mais bem sucedidos e duradouros da exploração interplanetária, a missão do astromóvel Oportunidade da NASA está a chegar ao fim após quase 15 anos a explorar a superfície de Marte e a ajudar a lançar as bases para o regresso da NASA ao Planeta Vermelho.

One of the most successful and enduring feats of interplanetary exploration, NASA's Opportunity rover mission is at an end after almost 15 years exploring the surface of Mars and helping lay the groundwork for NASA's return to the Red Planet.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Porém, assim que o Dáfnis e a Cloé foram avistados pelos animais e os chamaram à sua maneira habitual e soaram as suas flautas, as ovelhas ergueram-se e começaram a olhar, enquanto que as cabras pularam como que exultantes com o regresso dos seus pastores., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

Pois estamos a contornar a base do Monte Érix, agora Monte Giuliano, de onde o rei Acestes desceu para se encontrar com Eneias quando este desembarcou no seu regresso de Cartago; e onde Eneias — segundo dizem — fundou a cidade de Acesta, que depois se tornou Egesta, e é agora Segesta.

For we are skirting the base of Mount Eryx, now Monte Giuliano, whence Acestes the king came down to meet Aeneas when he landed on his return from Carthage; and where Aeneas—so they say—founded the town of Acesta, which afterwards became Egesta, and is now Segesta.

Expulso da organização conservacionista que ele fundou, o ecoguerreiro canadiano-americano afirma estar de regresso ao ativo com um novo navio e uma nova tripulação e estar pronto para continuar a atormentar os baleeiros do mundo e outros que ele considera serem despojadores dos oceanos do mundo.

Ousted from the conservationist organization he founded, the Canadian-American eco-warrior says he is back in business with a new ship and crew and is ready to resume tormenting the world’s whalers and others he sees as despoilers of the world’s oceans.

Estes imigrantes estão entre os mais de 320.000 de 10 nações que têm permissão por tempo limitado para viver e trabalhar nos Estados Unidos ao abrigo do Estatuto de Proteção Temporária devido a guerras, furacões, terramotos ou outras catástrofes nos seus países de origem que poderiam tornar perigoso o seu regresso.

These immigrants are among more than 320,000 from 10 nations who have time-limited permission to live and work in the U.S. under Temporary Protected Status because of war, hurricanes, earthquakes or other catastrophes in their home countries that could make it dangerous for them to return.

TV na Rádio faz música cheia de batidas enérgicas e sons dissidentes. Esta banda de rock artístico composta por cinco homens foi formada em Brooklyn, Nova Iorque. O seu novo álbum, "Regresso à Montanha das Bolachas", está cheio de energia experimental. Os críticos dizem que pode ser um dos discos mais estranhamente bonitos do ano.

TV on the Radio makes music filled with energetic beats and dissident sounds. This art-rock band of five men is based in Brooklyn, New York. Their new album, "Return to Cookie Mountain," is full of experimental energy. Critics say it might be one of the most strangely beautiful records of the year.

❌ Common Pitfalls: "These immigrants are among more than 320,000 from 10 nations who have time-limited permission to live and work in the U.S. under Temporary Protected Status because of war, hurricanes, earthquakes or other catastrophes in their home countries that could make it dangerous for them to return."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Estes imigrantes estão entre os mais de 320.000 de 10 nações que têm permissão por tempo limitado para viver e trabalhar nos Estados Unidos ao abrigo do Estatuto de Proteção Temporária devido a guerras, furacões, terramotos ou outras catástrofes nos seus países de origem que poderiam tornar perigoso o seu regresso.. Understand the conceptual phrase.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for One of the most successful and enduring feats of interplanetary exploration, NASA's Opportunity rover mission is at an end after almost 15 years exploring the surface of Mars and helping lay the groundwork for NASA's return to the Red Planet..

❌ Common Pitfalls: "For we are skirting the base of Mount Eryx, now Monte Giuliano, whence Acestes the king came down to meet Aeneas when he landed on his return from Carthage; and where Aeneas—so they say—founded the town of Acesta, which afterwards became Egesta, and is now Segesta."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Pois estamos a contornar a base do Monte Érix, agora Monte Giuliano, de onde o rei Acestes desceu para se encontrar com Eneias quando este desembarcou no seu regresso de Cartago; e onde Eneias — segundo dizem — fundou a cidade de Acesta, que depois se tornou Egesta, e é agora Segesta.. Understand the conceptual phrase.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "American tourists returning home will be permitted to bring up to 100 cigars and several bottles of rum." in English?

The most natural translation is "Os turistas americanos de regresso a casa estarão autorizados a trazer até 100 charutos e várias garrafas de rum.".

How do you say "Egypt is celebrating the return of the long-lost mummy that has spent more than a century across the Atlantic." in English?

The most natural translation is "O Egito está a celebrar o regresso da múmia há muito perdida que passou mais de um século do outro lado do Atlântico.".

How do you say "The U.S. space shuttle Discovery disengaged from the international space station Saturday in preparation for it's return to Earth." in English?

The most natural translation is "O vaivém espacial americano Descoberta desacoplou-se da estação espacial internacional no sábado, em preparação para o seu regresso à Terra.".

Neurological Tools