How do I say 'Against' in Arabic?

The easiest way to say 'Against' in Arabic is demonstrated in the 15 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Against' in a Arabic sentence?

The meaning of 'Against' can change based on context. Review the examples provided to see how native Arabic speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Against' in Arabic | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 13, 2026

Level: C2 Mastery

How to Say 'Against' in Arabic | Meaning & Pronunciation

⏱️ 3 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Against' in Arabic? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Arabic examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Against'.
Verified Footprint: 492 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 3 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

📱 Mobile Screenshot Guide

Today's Core Set

We are against war. نحن ضد الحرب.

What turned her against you? ما الذي قلبها عليك؟

I told a lie against my will. لقد كذبت رغما عني.

Are you for or against abortions? هل أنت مع أو ضد الإجهاض؟

I was vaccinated against the flu. طُعِّمتُ من الإنفلونزا.

🕸️ Visual Brain Map

نحن ضد الحرب.

ما الذي قلبها عليك؟

لقد كذبت رغما عني.

هل أنت مع أو ضد الإجهاض؟

🧠 Emoji Context Builder

🌍 نحن ضد الحرب.

🚀 ما الذي قلبها عليك؟

🔥 لقد كذبت رغما عني.

💡 هل أنت مع أو ضد الإجهاض؟

🎯 طُعِّمتُ من الإنفلونزا.

🏆 ثار الفلاحون على الحكومة.

🔗 Mental Linking Grid

Trace the correct translations with your eyes.

1. We are against war.

2. What turned her against you?

3. I told a lie against my will.

[ ? ] لقد كذبت رغما عني.

[ ? ] نحن ضد الحرب.

[ ? ] ما الذي قلبها عليك؟

🌪️ Tongue Twister Sprint

Say this 3 times fast to loosen your speaking muscles:

"نحن ضد الحرب.... ما الذي قلبها عليك؟!"

To: colleague@company.com

Subject: Update regarding our recent meeting

Good morning,

I wanted to reach out and formally discuss نحن ضد الحرب. to ensure our teams are aligned moving forward.

Best regards,
Language Learner

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.

نحن ضد الحرب.

ما الذي قلبها عليك؟

لقد كذبت رغما عني.

🌿 Syntax Tree

[ROOT] Sentence
├── نحن
└── ضد

🖼️ Context Frame

Picture a scenario that fits this word perfectly.

[ Imagine: We are against war. ]

📞 Script

Read this if you get nervous on the phone.

            [CALL START]

            > نحن ضد الحرب.        

📚 Core Dictionary Examples

We are against war.

نحن ضد الحرب.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. ما الذي قلبها عليك؟ is safe for both workplace and casual street usage.

What turned her against you?

ما الذي قلبها عليك؟

I told a lie against my will.

لقد كذبت رغما عني.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Are you for or against abortions?

هل أنت مع أو ضد الإجهاض؟

I was vaccinated against the flu.

طُعِّمتُ من الإنفلونزا.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. لقد كذبت رغما عني. is safe for both workplace and casual street usage.

Farmers rebelled against the government.

ثار الفلاحون على الحكومة.

You will be up against many difficulties.

ستواجهك كثير من الصعوبات.

If you're not with us then you're against us.

إذا لم تكن معنا فأنت ضدنا.

You may be right, but I am against your opinion.

ربما تكون مُحقًّا لكنني أعارض رأيك.

⚠️ Native Nuance: While "You may be right, but I am against your opinion." directly translates to ربما تكون مُحقًّا لكنني أعارض رأيك., locals often blend the syllables together at conversational speed.

We were born out of revolution against an empire.

قمنا من ثورة ضد إحدى الإمبراطوريات.

The majority of the committee were against the plan.

أغلبية اللجنة كانت معارضةً للخطة.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Arabic Linguists on Jun 13, 2026.

There is a rumor that the radicals are plotting against the government.

ثمّة شائعةٌ تقول أن الأصوليين يرسمون خطة مضادة للحكومة.

They are too busy fighting against each other to care for common ideals.

إنهم مشغولون جدا بالقتال بينهم، فلم يهتموا بالقيم المشتركة.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).

I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.

أعارض استخدام الموت عقوبةً. وأعارض استخدامه مكافأةً كذلك.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

لكل شخص الحق في العمل، وله حرية اختياره بشروط عادلة مرضية كما أن له حق الحماية من البطالة.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of أعارض استخدام الموت عقوبةً. وأعارض استخدامه مكافأةً كذلك..

📈 Frequency Metric: The term إنهم مشغولون جدا بالقتال بينهم، فلم يهتموا بالقيم المشتركة. ranks in the top 3% of daily spoken Arabic.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "نحن ضد الحرب." in Arabic?

The most natural translation is "We are against war.".

How do you say "ما الذي قلبها عليك؟" in Arabic?

The most natural translation is "What turned her against you?".

How do you say "لقد كذبت رغما عني." in Arabic?

The most natural translation is "I told a lie against my will.".

Neurological Tools