How do I say 'Manages' in Portuguese?

The easiest way to say 'Manages' in Portuguese is demonstrated in the 13 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Manages' in a Portuguese sentence?

The meaning of 'Manages' can change based on context. Review the examples provided to see how native Portuguese speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Manages' in Portuguese | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 27, 2026

Level: A1 Beginner

How to Say 'Manages' in Portuguese | Meaning & Pronunciation

⏱️ 4 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Manages' in Portuguese? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Portuguese examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Manages'.
Verified Footprint: 756 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 4 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

✂️ DIY Paper Flashcards

Tom administra um hotel.

Tom manages a hotel.

Meu tio dirige uma firma.

My uncle manages a firm.

Meu pai gerencia a loja.

Father manages the store.

O esposo dela toma conta das finanças.

Her husband manages their finances.

🕵️ Fill in the Blank

"Tom manages a hotel."

________ administra um hotel.

🎧 Listening Bingo

Click the tiles as you hear them in the audio.

Tom administra um hotel.

Meu tio dirige uma firma.

Meu pai gerencia a loja.

O esposo dela toma conta das finanças.

🥁 Syllable Rhythm Tapper

Tap your desk to the beat of these syllables.

Tom administra um hotel. ➞ 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 (8 beats)
Meu tio dirige uma firma. ➞ 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 (9 beats)
Meu pai gerencia a loja. ➞ 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 (8 beats)

🐢 Speed Reduction Drill

Natives blend words. Practice at 0.5x speed first.

⏱️

0.5x1.0x Native

DO NOT
DISTURB

"Tom administra um ho"

🧲 Grammatical Anchor

Always pair nouns with their definitive articles.

[el/la] Tom administra um hotel.

📚 Mad Libs Context

I went to the store to buy a Tom administra um hotel., but I forgot that I needed to Meu tio dirige uma firma. first!

🚨 SOS Megaphone

If you are in trouble, say this loudly and clearly.

Tom administra um hotel.!!!

⚖️ Point / Counterpoint

Weighing the semantic value of two phrases.

Pro Tom administra um hotel.

Con Meu tio dirige uma firma.

📚 Core Dictionary Examples

Tom manages a hotel.

Tom administra um hotel.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

My uncle manages a firm.

Meu tio dirige uma firma.

Father manages the store.

Meu pai gerencia a loja.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with Meu pai gerencia a loja. include "Father manages the store. context" and "Portuguese verbs".

Her husband manages their finances.

O esposo dela toma conta das finanças.

My older brother manages that company.

O meu irmão mais velho gerencia aquela companhia.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Nas instalações de investigação do Departamento de Agricultura, a incubadora pode acomodar centenas de ovos. Sue Rosoff gere a unidade de incubação." with a vivid image to boost recall by 40%.

I do not know how she manages to live telling lies.

Não sei como ela consegue viver mentindo.

Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.

Susan consegue dizer à sua mãe que é hora de dizer adeus.

🎯 Learning Objective: By mastering Meu tio dirige uma firma., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

He never takes any notes in class, but always manages to get good grades.

Ele nunca anota nada em sala de aula, mas sempre consegue tirar boas notas.

South Africa's foremost wine connoisseur strolls through the cool, musty interior of the wine cellar he manages in Johannesburg.

O maior conhecedor de vinhos da África do Sul passeia pelo interior fresco e bafiento da adega que ele gere em Joanesburgo.

Source Reference: LingoLion Linguistic Corpus Version 4.2

At the research facilities of the Department of Agriculture, the incubator can hold hundreds of eggs. Sue Rosoff manages the hatchery.

Nas instalações de investigação do Departamento de Agricultura, a incubadora pode acomodar centenas de ovos. Sue Rosoff gere a unidade de incubação.

Sometimes, one of the players manages to force the opponent to make a move that causes him to lose. It is then said that he put the opponent in zugzwang.

Às vezes, um dos jogadores consegue forçar o adversário a fazer um lance que lhe acarrete a derrota. Diz-se então que aquele colocou o oponente em zugzwang.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

In the same way as the aborigines of Australia throw their boomerang with inimitable dexterity and security, the Sakai manages his blowpipe with a cleverness it is impossible to imitate or learn.

Da mesma forma que os aborígenes da Austrália atiram o seu bumerangue com destreza e segurança inimitáveis, os sakai gerem a sua zarabatana com uma habilidade que é impossível imitar ou aprender.

That's how gracefully and disconcertingly human this Boston Dynamics robot manages to look as it navigates the uneven snow-covered terrain of New England and gets literally shoved around by its human overlords.

Eis o quão gracioso e desconcertantemente humano este robô da Boston Dynamics consegue parecer enquanto navega no terreno irregular coberto de neve da Nova Inglaterra e é literalmente empurrado pelos seus mestres humanos.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

⚠️ Native Nuance: While "He never takes any notes in class, but always manages to get good grades." directly translates to Ele nunca anota nada em sala de aula, mas sempre consegue tirar boas notas., locals often blend the syllables together at conversational speed.

🧠 Cognitive Load: Low. Focus on rapid pattern recognition for Sometimes, one of the players manages to force the opponent to make a move that causes him to lose. It is then said that he put the opponent in zugzwang..

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Tom administra um hotel." in Portuguese?

The most natural translation is "Tom manages a hotel.".

How do you say "Meu tio dirige uma firma." in Portuguese?

The most natural translation is "My uncle manages a firm.".

How do you say "Meu pai gerencia a loja." in Portuguese?

The most natural translation is "Father manages the store.".

Neurological Tools