What is the meaning of 'Dela' in English?

The easiest way to understand 'Dela' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Dela' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Dela' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Dela' in English | Portuguese to English

Last Updated: July 4, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Dela' in English | Portuguese to English

⏱️ 4 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Dela'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Dela'.
Verified Footprint: 857 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 4 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

You'll come to like her.	Você vai gostar dela.
Her garden is a work of art.	O jardim dela é uma obra de arte.
I don't know whether you like her or not.	Não sei se você gosta ou não dela.
Her shyness makes me like her even more.	A timidez dela me fazer gostar dela ainda mais.
This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too.	Essa é a camiseta dela. Aquela camiseta é dela também.
Life starts when you decide what you are expecting from it.	A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.
I was astonished by how brief her response was.	Fiquei espantada com a resposta dela. A resposta dela foi muito curta.
Here is her letter asking us to take care of her only son.	Aqui está a carta dela pedindo para nós tomarmos conta do único filho dela.
The children clung to her hands, looking up into her face, and would not let her take a step away from them.	As crianças seguravam as mãos dela, olhando para a cara dela, e não a deixavam afastar-se delas nem um passo.
She says a sense of exile and longing cast a shadow over her girlhood and accounts for her lifelong devotion to social justice.	Ela diz que um sentimento de exílio e saudade ensombram a juventude dela e explicam a eterna devoção dela à justiça social.

⚡ Speed Reading Drill

Hover your mouse across these blocks as fast as possible to build instant recognition.

Você vai gostar dela. O jardim dela é uma obra de arte. Não sei se você gosta ou não dela. A timidez dela me fazer gostar dela ainda mais. Essa é a camiseta dela. Aquela camiseta é dela também.

🌪️ Scramble Decoder

vracodoialeagvts

�ada�aolbuaejimdamrrtorede

⭐ Rate Your Confidence

Você vai gostar dela.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Click to rate your mastery.

🛒 Grocery List

Você vai gostar dela. O jardim dela é uma obra de arte. Não sei se você gosta ou não dela.

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

Visualizing the consonant (blue) to vowel (orange) distribution ratio.

Você vai gostar dela.

O jardim dela é uma obra de arte.

Não sei se você gosta ou não dela.

🎵 Audio Timestamps

Time markers for the auto-playing audio podcast.

                    [00:00] Você vai gostar dela.                

                    [00:01] O jardim dela é uma obra de arte.                

                    [00:02] Não sei se você gosta ou não dela.                

🎚️ Intensity Scale

How strong is this word compared to others?

Weak Strong: Você vai gostar dela.

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

⚖️ Balance

Contrasting views in a single sentence.

+ Você vai gostar dela.

- O jardim dela é uma obra de arte.

📚 Core Dictionary Examples

Você vai gostar dela.

You'll come to like her.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "O jardim dela é uma obra de arte." with a vivid image to boost recall by 40%.

O jardim dela é uma obra de arte.

Her garden is a work of art.

Não sei se você gosta ou não dela.

I don't know whether you like her or not.

A timidez dela me fazer gostar dela ainda mais.

Her shyness makes me like her even more.

Essa é a camiseta dela. Aquela camiseta é dela também.

This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too.

🎯 Learning Objective: By mastering Ela caminha velada e adormecida, pois não sabe o poder que ela tem; ela obedece apenas à súplica do coração dela e ao alto comando da alma dela até esta hora., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.

Life starts when you decide what you are expecting from it.

Fiquei espantada com a resposta dela. A resposta dela foi muito curta.

I was astonished by how brief her response was.

⚠️ Native Nuance: While "You'll come to like her." directly translates to Você vai gostar dela., locals often blend the syllables together at conversational speed.

Aqui está a carta dela pedindo para nós tomarmos conta do único filho dela.

Here is her letter asking us to take care of her only son.

As crianças seguravam as mãos dela, olhando para a cara dela, e não a deixavam afastar-se delas nem um passo.

The children clung to her hands, looking up into her face, and would not let her take a step away from them.

⏱️ Active Practice Time: ~12 minutes recommended

Ela diz que um sentimento de exílio e saudade ensombram a juventude dela e explicam a eterna devoção dela à justiça social.

She says a sense of exile and longing cast a shadow over her girlhood and accounts for her lifelong devotion to social justice.

A experiência dela enquanto agente da polícia reflete-se muitas vezes nos livros de poesia dela e nas antologias que ela editou.

Her experience as a cop is often reflected in her books of poetry and the anthologies she has edited.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

As bochechas dela estavam um pouco coradas e os olhos dela muito brilhantes, mas o sorriso dela era bastante natural e espontâneo.

Her cheeks were a little flushed and her eyes very bright, but her smile was quite natural and unforced.

Eu vi o vestidinho de calicô dela, os pezinhos descalços e castanhos dela, os caracóis de cabelo amarelo pendentes sobre as bochechas dela.

I saw her little calico dress, her little brown bare feet, the ringlets of yellow hair hung about her cheeks.

> Corpus Extract [Node 936]: Eu vi o vestidinho de calicô dela, os pezinhos descalços e castanhos dela, os caracóis de cabelo amarelo pendentes sobre as bochechas dela. detected in formal dataset.

Ela caminha velada e adormecida, pois não sabe o poder que ela tem; ela obedece apenas à súplica do coração dela e ao alto comando da alma dela até esta hora.

She walketh veiled and sleeping, for she knoweth not her power; she obeyeth but the pleading of her heart, and the high leading of her soul, unto this hour.

Lembro-me de reparar que a camélia branca era da mesma cor que a testa lisa dela "que parecia de mármore e cheirava a mirra", que a camélia vermelha correspondia à cor nas bochechas e lábios dela.

I remember noticing that the white camellia was the same color as her smooth forehead “that looked like marble and smelt like myrrh”, that the red camellia matched the color in her cheeks and lips.

⏱️ Active Practice Time: ~12 minutes recommended

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for A vida começa quando você decide o que é que você espera dela..

⏱️ Active Practice Time: ~12 minutes recommended

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "You'll come to like her." in English?

The most natural translation is "Você vai gostar dela.".

How do you say "Her garden is a work of art." in English?

The most natural translation is "O jardim dela é uma obra de arte.".

How do you say "I don't know whether you like her or not." in English?

The most natural translation is "Não sei se você gosta ou não dela.".

Neurological Tools

Meaning of 'Dela' in English | Portuguese to English

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

⚡ Speed Reading Drill

🌪️ Scramble Decoder

⭐ Rate Your Confidence

🛒 Grocery List

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

🎵 Audio Timestamps

🎚️ Intensity Scale

🎲 Randomizer

⚖️ Balance

📚 Core Dictionary Examples

🧠 Academic Quizzes

🕹️ Extra Memory Games

💡 People Also Ask

🎧 Immersion Mode

Neurological Tools

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

⚡ Speed Reading Drill

🌪️ Scramble Decoder

⭐ Rate Your Confidence

🛒 Grocery List

🎹 Phonetic Rhythm Barcodes

🎵 Audio Timestamps

🎚️ Intensity Scale

🎲 Randomizer

⚖️ Balance

📚 Core Dictionary Examples

🧠 Academic Quizzes

🕹️ Extra Memory Games

💡 People Also Ask

🔗 Related Vocabulary

🌟 Recently Published

Daily English Conversation Sentences with 'The new decoration gave joy to t...' | For Portuguese Speakers - 1D164F66

Daily English Conversation Sentences with 'I also want it' | For Portuguese Speakers - 47AFF825

English Flashcards: 'Meow' | For Portuguese Speakers - 9B0649B6

English Flashcards: 'Sorry' | For Portuguese Speakers - 9DED7692

Listen to 'You can't read anymore' in English | For Portuguese Speakers - 111126CA

Listen to 'He can barely read' in English | For Portuguese Speakers - 2B734772

Translate 'If by any chance it rains tomorr...' to English | For Portuguese Speakers - C6AF35F4

Translate 'If you're hungry, have something...' to English | For Portuguese Speakers - 8655CBC5