Level: A1 Beginner
How to Say 'Their' in Cantonese | Meaning & Pronunciation
⏱️ 8 min read
🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Their' in Cantonese? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Cantonese examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
- Dictionary Entry: Essential usages of 'Their'.
- Verified Footprint: 1586 active tokens in this module.
- Study Commitment: Approximately 8 minutes of required focus.
- Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
- Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
🎨 Color-Coded Syntax
Visualizing sentence structure naturally.
對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。
就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人
N'Gai
Croal
話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。
🔗 Mental Linking Grid
Trace the correct translations with your eyes.
1. For people who live in a culture where most of their interests are shared by most others as a matter of course, it can be easy to overlook those who don't fit into their mold. That's why N'Gai Croal, technology editor for Newsweek magazine and an African-American, is only half jesting when he says that the results from search engines often reflect "the tyranny of the majority."
2. Through the clear wintry sunshine the bells this morning rang from the gray church tower amid the leafless elms, and up the walk the villagers trooped in their best dresses and their best faces — the latter a little reddened by the sharp wind: mere redness in the middle aged; in the maids, wonderful bloom to the eyes of their lovers — and took their places decently in the ancient pews.
3. All the old despots were demagogues; at least, they were demagogues whenever they were really trying to please or impress the demos. If they poured out beer for their vassals it was because both they and their vassals had a taste for beer. If (in some slightly different mood) they poured melted lead on their vassals, it was because both they and their vassals had a strong distaste for melted lead.
[ ? ] 喺清澈嘅冬日陽光底下，今朝教堂灰色鐘樓響起鐘聲，鐘樓周圍係光禿禿嘅榆樹。村民們穿住最好嘅衫，露出最好嘅笑容——中年人臉上只係微微泛紅；咁多位少女喺戀人眼入面，卻係一臉令人驚艷嘅紅潤光彩——佢哋成群結隊沿住小徑走上嚟，然後莊重咁坐落喺古老嘅長凳上。
[ ? ] 對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。
[ ? ] 所有老暴君都係民調者；至少，佢哋係民調者，每當佢哋真係想討好或者打動佢哋嘅臣民，就係因為佢哋同佢哋嘅臣民都鍾意啤酒(有啲略有唔同嘅心情）佢哋將熔化嘅鉛倒喺佢哋嘅臣民身上，係因為佢哋同佢哋嘅臣民都對熔化嘅鉛有強烈嘅反感。
🔴 Syllable Stress Indicator
The red portion shows where to place vocal emphasis.
對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。
℞
Dr. Linguistic Clinic
Take 1 dose daily for fluency.
Take 1 dose daily for fluency.
Focus Area: 對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。
🛒 Grocery List
⏱️ 5-Second Recall Sprint
Test your fast recall under pressure.
"對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。"
00:05
🧲 Grammatical Anchor
Always pair nouns with their definitive articles.
[el/la] 對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。
📡 Emotion Radar
Algorithmic positivity score based on native dataset usage.
40
Sentiment: Neutral
🚨 SOS Megaphone
If you are in trouble, say this loudly and clearly.
對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。!!!
📣 Announce
Use this to grab attention immediately.
對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。!
📚 Core Dictionary Examples
For people who live in a culture where most of their interests are shared by most others as a matter of course, it can be easy to overlook those who don't fit into their mold. That's why N'Gai Croal, technology editor for Newsweek magazine and an African-American, is only half jesting when he says that the results from search engines often reflect "the tyranny of the majority."
🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Cantonese dialects worldwide.
Through the clear wintry sunshine the bells this morning rang from the gray church tower amid the leafless elms, and up the walk the villagers trooped in their best dresses and their best faces — the latter a little reddened by the sharp wind: mere redness in the middle aged; in the maids, wonderful bloom to the eyes of their lovers — and took their places decently in the ancient pews.
All the old despots were demagogues; at least, they were demagogues whenever they were really trying to please or impress the demos. If they poured out beer for their vassals it was because both they and their vassals had a taste for beer. If (in some slightly different mood) they poured melted lead on their vassals, it was because both they and their vassals had a strong distaste for melted lead.
Screen reader context: The phrase Have you heard of the great Forest of Burzee? Nurse used to sing of it when I was a child. She sang of the big tree-trunks, standing close together, with their roots intertwining below the earth and their branches intertwining above it; of their rough coating of bark and queer, gnarled limbs; of the bushy foliage that roofed the entire forest, save where the sunbeams found a path through which to touch the ground in little spots and to cast weird and curious shadows over the mosses, the lichens and the drifts of dried leaves. is translated to 你有冇聽過偉大嘅布齊森林？ 我細個嗰陣護士成日唱呢首歌。 佢唱嘅係大樹幹，企得好近，佢哋嘅根喺地下面交織，枝條喺地上面交織； 佢哋嘅粗糙嘅樹皮同奇怪嘅粗糙四肢；除咗遮住成個森林嘅茂密樹葉，除咗陽光喺嗰度搵到一條路，可以喺小地方接觸地面，同埋喺青苔、地衣同乾葉嘅漂移上面投下奇怪同好奇嘅陰影之外。. Use the audio button to hear the pronunciation.
Peavey and her husband run one of the oldest sheep ranches in this part of Idaho. They decided to become proactive, to share their heritage with the recreationists, the vacation home owners and other new arrivals. Now every fall, one of the local sheep ranching families trails their flock right through the center of the resort town. It's turned into an annual festival called the Trailing of the Sheep.
The crew and Daphnis fell into the sea and came to the surface again but they had not equal chances for preservation. The pirates had their swords at their sides and their bucklers slung behind them, while their greaves reached to the middle of their legs; whereas Daphnis, as usual when he tended his herd in the plains, had not even his sandals on, and, moreover, as the season was very warm, he was scarcely dressed.
❌ Common Pitfalls: "Throughout their career the Sixth Men had often been fascinated by the idea of flight. The bird was again and again their most sacred symbol. Their monotheism was apt to be worship not of a god-man, but of a godbird, conceived now as the divine sea-eagle, winged with power, now as the giant swift, winged with mercy, now as a disembodied spirit of air, and once as the bird-god that became man to endow the human race with flight, physical and spiritual."
Avoid literal word-for-word translation when dealing with 喺佢哋嘅職業生涯入面，第六人經常被飛行嘅想法迷住，呢隻雀一次又一次地成為佢哋最神聖嘅象徵，佢哋嘅一神論往往唔係崇拜神，而係崇拜一隻神鳥，而家被構想為神聖嘅海鷹，有力量嘅翅膀，而家係巨人嘅迅捷，有慈悲嘅翅膀，而家係有慈悲嘅精神賦予人類飛行，身體同精神。. Understand the conceptual phrase.
Shoes have long since stopped serving only their utilitarian purpose. Over the centuries, shoes have evolved not just to protect feet but also to declare their owners' social status — and sometimes to be worn as treasured objects of art. To honor humanity's sometimes pricey passion for shoes and trace the world's history through footwear, New York's Historical Society has opened a new exhibit, appropriately called, "Walk This Way."
For 21 days in August, more than 10,000 athletes from around the world will compete in the Summer Olympic Games in Beijing. While they come in pursuit of personal dreams, they will also represent their respective countries. For spectators and supporters from the more than 200 countries participating, the Olympics are a chance to cheer for their countrymen and women. For the athletes themselves, national pride is a powerful motivator.
And Jacob rose up from Beersheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him. And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him: His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
This is not an elitist issue; this is a quality-of-life issue. You want to tell people that their concern and their desire for clean air and clean water is elitist? Tell that to the kids in the South Bronx, which are suffering from the highest rates of childhood asthma in the country. Tell that to the families in Flint, whose kids have—their blood is ascending in lead levels. Their brains are damaged for the rest of their lives. Call them elitist.
📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).
Emperor Qin Shi Huang and Emperor Wu of Han, though remarkable in their achievements, somewhat lacked in literary grace; Emperor Taizong of Tang and Emperor Taizu of Song, though commendable in their elegance, still fall slightly short in their brilliance. The proud conqueror, Genghis Khan, knew only how to bend the bow and shoot great eagles. All of them are now bygone, and if you want to count the truly remarkable figures, look to the present age.
Throughout their career the Sixth Men had often been fascinated by the idea of flight. The bird was again and again their most sacred symbol. Their monotheism was apt to be worship not of a god-man, but of a godbird, conceived now as the divine sea-eagle, winged with power, now as the giant swift, winged with mercy, now as a disembodied spirit of air, and once as the bird-god that became man to endow the human race with flight, physical and spiritual.
> Corpus Extract [Node 626]: 喺清澈嘅冬日陽光底下，今朝教堂灰色鐘樓響起鐘聲，鐘樓周圍係光禿禿嘅榆樹。村民們穿住最好嘅衫，露出最好嘅笑容——中年人臉上只係微微泛紅；咁多位少女喺戀人眼入面，卻係一臉令人驚艷嘅紅潤光彩——佢哋成群結隊沿住小徑走上嚟，然後莊重咁坐落喺古老嘅長凳上。 detected in formal dataset.
Have you heard of the great Forest of Burzee? Nurse used to sing of it when I was a child. She sang of the big tree-trunks, standing close together, with their roots intertwining below the earth and their branches intertwining above it; of their rough coating of bark and queer, gnarled limbs; of the bushy foliage that roofed the entire forest, save where the sunbeams found a path through which to touch the ground in little spots and to cast weird and curious shadows over the mosses, the lichens and the drifts of dried leaves.
Does it follow that I reject all authority? Far from me such a thought. In the matter of boots, I refer to the authority of the bootmaker; concerning houses, canals, or railroads, I consult that of the architect or engineer. For such or such special knowledge I apply to such or such a savant. But I allow neither the bootmaker nor the architect nor the savant to impose his authority upon me. I listen to them freely and with all the respect merited by their intelligence, their character, their knowledge, reserving always my incontestable right of criticism and censure.
🗣️ Shadowing Drill: Listen to 對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。, wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.
Such abundance I accept apparent in this country, such top moral values, humans of such caliber, that I do not anticipate we would anytime beat this country, unless we breach the actual courage of this nation, which is her airy and cultural heritage, and, therefore, I adduce that we alter her old and age-old apprenticeship system, her culture, for if the Indians anticipate that all that is adopted and English is acceptable and greater than their own, they will lose their self-esteem, their built-in self-culture and they will become what we ambition them, an absolutely bedevilled nation.
For the Fourth Men, the Great Brains, there was no possible life but the life of intellect; and the life of intellect had become barren. Evidently something more than mere bulk of brain was needed for the solving of the deeper intellectual problems. They must, therefore, somehow create a new brain-quality, or organic formation of brain, capable of a mode of vision or insight impossible in their present state. They must learn somehow to remake their own brain-tissues upon a new plan. With this aim, and partly through unwitting jealousy of the natural and more balanced species which had created them, they began to use their captive specimens of that species for a great new enterprise of research into the nature of human braintissue.
⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of 秦始皇同漢武帝，雖然佢哋嘅成就非常出色，但係喺文學上有所欠缺；唐太宗同宋太祖，雖然佢哋嘅優雅值得讚賞，但係佢哋嘅輝煌仍然略嫌落後。驕傲嘅征服者成吉思汗，只係識得彎弓射大鷹。佢哋全部都已經過去咗，如果你想數啲真正值得留意嘅人物，就要睇吓現今嘅年代。.
🌐 Regional Nuance: Universally understood across standard Cantonese dialects worldwide.
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "對於生活喺一個文化入面嘅人嚟講，佢哋嘅大部分興趣當然係由大部分其他人分享，所以好容易會忽略嗰啲唔啱佢哋嘅模式嘅人。 就係因為咁，《新聞周刊》雜誌嘅科技編輯、非洲裔美國人 N'Gai Croal 話搜尋引擎嘅結果通常反映「大多數人嘅暴政」嗰陣，只係講笑一半。" in Cantonese?
The most natural translation is "For people who live in a culture where most of their interests are shared by most others as a matter of course, it can be easy to overlook those who don't fit into their mold. That's why N'Gai Croal, technology editor for Newsweek magazine and an African-American, is only half jesting when he says that the results from search engines often reflect "the tyranny of the majority."".
How do you say "喺清澈嘅冬日陽光底下，今朝教堂灰色鐘樓響起鐘聲，鐘樓周圍係光禿禿嘅榆樹。村民們穿住最好嘅衫，露出最好嘅笑容——中年人臉上只係微微泛紅；咁多位少女喺戀人眼入面，卻係一臉令人驚艷嘅紅潤光彩——佢哋成群結隊沿住小徑走上嚟，然後莊重咁坐落喺古老嘅長凳上。" in Cantonese?
The most natural translation is "Through the clear wintry sunshine the bells this morning rang from the gray church tower amid the leafless elms, and up the walk the villagers trooped in their best dresses and their best faces — the latter a little reddened by the sharp wind: mere redness in the middle aged; in the maids, wonderful bloom to the eyes of their lovers — and took their places decently in the ancient pews.".
How do you say "所有老暴君都係民調者；至少，佢哋係民調者，每當佢哋真係想討好或者打動佢哋嘅臣民，就係因為佢哋同佢哋嘅臣民都鍾意啤酒(有啲略有唔同嘅心情）佢哋將熔化嘅鉛倒喺佢哋嘅臣民身上，係因為佢哋同佢哋嘅臣民都對熔化嘅鉛有強烈嘅反感。" in Cantonese?
The most natural translation is "All the old despots were demagogues; at least, they were demagogues whenever they were really trying to please or impress the demos. If they poured out beer for their vassals it was because both they and their vassals had a taste for beer. If (in some slightly different mood) they poured melted lead on their vassals, it was because both they and their vassals had a strong distaste for melted lead.".
