What is the meaning of 'Amamentar' in English?

The easiest way to understand 'Amamentar' in English is through the 7 contextual sentences on this page.

How do I use 'Amamentar' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Amamentar' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Amamentar' in English | Portuguese to English

Last Updated: June 25, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Amamentar' in English | Portuguese to English

⏱️ 5 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Amamentar'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Amamentar'.
Verified Footprint: 1056 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 5 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

✅ Spaced Repetition Tracker

Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.

Day 1

Day 3

Day 7

Day 14

Day 30

🧩 Missing Vowels Puzzle

Can you recognize the word without its vowels?

I cannot breast-feed my baby. I don't have milk. __ nã_ p_ss_ _m_m_nt_r _ m__ b_bê. __ nã_ t_nh_ l__t_.

Can I take hay fever medicine if I'm breastfeeding? P_ss_ t_m_r m_d_c_m_nt_s p_r_ _ f_br_ d_s f_n_s s_ _st_v_r _ _m_m_nt_r?

The guidance said the health benefits of breastfeeding newborns outweighs any potential mother-to-child transmission risk. _s _r__nt_çõ_s sã_ q__ _s b_n_f_c__s p_r_ _ s__d_ d_ _m_m_nt_r _s r_c_m-n_sc_d_s s_p_r_m q__lq__r p_t_nc__l r_sc_ d_ tr_nsm_ssã_ d_ mã_ p_r_ f_lh_.

🗣️ Phonetic Approximation

Eu não posso amamentar o meu bebê. Eu não tenho leite. /ɛʊ nãɔ pɔssɔ ɑmɑmɛntɑr ɔ mɛʊ bɛbê. ɛʊ nãɔ tɛnhɔ lɛɪtɛ./

Posso tomar medicamentos para a febre dos fenos se estiver a amamentar? /pɔssɔ tɔmɑr mɛdɪkɑmɛntɔs pɑrɑ ɑ fɛbrɛ dɔs fɛnɔs sɛ ɛstɪvɛr ɑ ɑmɑmɛntɑr?/

As orientações são que os benefícios para a saúde de amamentar os recém-nascidos superam qualquer potencial risco de transmissão de mãe para filho.

/ɑs ɔrɪɛntɑçõɛs sãɔ qʊɛ ɔs bɛnɛfíkɪɔs pɑrɑ ɑ sɑúdɛ dɛ ɑmɑmɛntɑr ɔs rɛkém-nɑskɪdɔs sʊpɛrɑm qʊɑlqʊɛr pɔtɛnkɪɑl rɪskɔ dɛ trɑnsmɪssãɔ dɛ mãɛ pɑrɑ fɪlhɔ./

🌪️ Tongue Twister Sprint

Say this 3 times fast to loosen your speaking muscles:

"Eu não posso amamentar o meu bebê. Eu não tenho leite.... Posso tomar medicamentos para a febre dos fenos se estiver a amamentar?!"

🗂️ Deck Stack Preview

This word belongs to the current active stack.

Eu não posso amamentar o meu bebê. Eu não tenho leite.

🔤 Glossary Index

Eu não posso amamentar o meu bebê. Eu não tenho leite.

🎉 Celebration Trigger

Test your interactive event listeners.

📞 Tele-Prompt Script

Read this if you have to call customer service.

            "Hello, operator? Connect me to Eu não posso amamentar o meu bebê. Eu não tenho leite., please."
        

😂 Reveal

Click below to show the hidden answer.

🏆

Mastery Achieved

Eu não posso amamentar o meu bebê. Eu não tenho leite.

📚 Core Dictionary Examples

Eu não posso amamentar o meu bebê. Eu não tenho leite.

I cannot breast-feed my baby. I don't have milk.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "As sugestões incluem vacinas contra o tétano para as mulheres grávidas, ensinar as mulheres a manter os seus bebés quentes e aconchegados contra o peito e amamentar logo após o nascimento." with a vivid image to boost recall by 40%.

Posso tomar medicamentos para a febre dos fenos se estiver a amamentar?

Can I take hay fever medicine if I'm breastfeeding?

As orientações são que os benefícios para a saúde de amamentar os recém-nascidos superam qualquer potencial risco de transmissão de mãe para filho.

The guidance said the health benefits of breastfeeding newborns outweighs any potential mother-to-child transmission risk.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Outra investigação sobre o aleitamento materno a nível mundial revelou que as mulheres não têm o apoio de que necessitam para amamentar os seus bebés. Constatou-se que as licenças de maternidade são limitadas ou inexistentes, que os conhecimentos dos prestadores de cuidados de saúde apresentam lacunas e que há falta de sistemas de apoio sólidos da parte da família e da comunidade..

As sugestões incluem vacinas contra o tétano para as mulheres grávidas, ensinar as mulheres a manter os seus bebés quentes e aconchegados contra o peito e amamentar logo após o nascimento.

Suggestions include tetanus shots for pregnant women, teaching women to keep their babies warm and snug against their chests and breast-feeding shortly after birth.

Outra investigação sobre o aleitamento materno a nível mundial revelou que as mulheres não têm o apoio de que necessitam para amamentar os seus bebés. Constatou-se que as licenças de maternidade são limitadas ou inexistentes, que os conhecimentos dos prestadores de cuidados de saúde apresentam lacunas e que há falta de sistemas de apoio sólidos da parte da família e da comunidade.

Additional research on breastfeeding worldwide found that women do not have the support they need to nurse their babies. It found limited or nonexistent maternity leave, gaps in knowledge among health care providers and lack of strong support systems among family and community.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in As orientações são que os benefícios para a saúde de amamentar os recém-nascidos superam qualquer potencial risco de transmissão de mãe para filho.. Practice out loud 3 times.

Em mais um exemplo de um fenómeno social impulsionado pela Internet, um número crescente de mulheres nos Estados Unidos está a aderir a comunidades de partilha de leite materno online. O seu objetivo é fornecer leite humano a novas mães que não possam amamentar os seus bebés. Embora a Agência Norte-Americana dos Alimentos e Medicamentos tenha emitido avisos sobre os potenciais riscos para a saúde desta prática, os seus defensores louvam tanto o leite materno como a sua comunidade online.

In yet another instance of an Internet-driven social phenomenon, a growing number of women in the U.S. are joining on-line breast-milk-sharing communities. Their aim is to provide human milk to new mothers who can't breastfeed their babies. While the U.S. Food and Drug Administration has issued warnings about the potential health risks of this practice, advocates sing the praises of both breast milk and their online community.

A vida de um veado juvenil pode ser difícil. Nascendo quase sem conseguir andar, estes veados juvenis não conseguem acompanhar o ritmo das mães e têm de passar as primeiras semanas de vida praticamente sozinhos. As crias escondem-se dos predadores durante o dia, enquanto as progenitoras procuram comida para se sustentarem a si próprias e às crias. As mães visitam periodicamente as crias para as amamentar, mas também tentam manter as crias escondidas dos coiotes e dos linces-pardos. Estudos sobre a população de veados do JSC mostram que o aumento da precipitação no inverno e na primavera resulta num maior número de crias no ano seguinte. Em anos húmidos, taxas mais elevadas de gémeos e taxas de sobrevivência mais elevadas devido a uma melhor nutrição dão à população de veados o impulso de que esta necessita para recuperar dos anos secos.

The life of a young deer can be a tough one. Born barely able to walk, these young deer cannot keep up with their mothers, and they must spend their first weeks of life mostly alone. Fawns will hide from predators throughout the day as the does forage for food to sustain themselves and their babies. The mothers will periodically visit the fawns to nurse, but they also try to keep their young hidden from hunting coyotes and bobcats. Studies of JSC’s deer population show that increased rainfall in the winter and spring results in higher numbers of fawn the following year. In wet years, higher rates of twins, and higher survival rates due to better nutrition, give the deer population the boost it needs to recover from dry years.

❌ Common Pitfalls: "Additional research on breastfeeding worldwide found that women do not have the support they need to nurse their babies. It found limited or nonexistent maternity leave, gaps in knowledge among health care providers and lack of strong support systems among family and community."

Avoid literal word-for-word translation when dealing with Outra investigação sobre o aleitamento materno a nível mundial revelou que as mulheres não têm o apoio de que necessitam para amamentar os seus bebés. Constatou-se que as licenças de maternidade são limitadas ou inexistentes, que os conhecimentos dos prestadores de cuidados de saúde apresentam lacunas e que há falta de sistemas de apoio sólidos da parte da família e da comunidade.. Understand the conceptual phrase.

🎯 Learning Objective: By mastering A vida de um veado juvenil pode ser difícil. Nascendo quase sem conseguir andar, estes veados juvenis não conseguem acompanhar o ritmo das mães e têm de passar as primeiras semanas de vida praticamente sozinhos. As crias escondem-se dos predadores durante o dia, enquanto as progenitoras procuram comida para se sustentarem a si próprias e às crias. As mães visitam periodicamente as crias para as amamentar, mas também tentam manter as crias escondidas dos coiotes e dos linces-pardos. Estudos sobre a população de veados do JSC mostram que o aumento da precipitação no inverno e na primavera resulta num maior número de crias no ano seguinte. Em anos húmidos, taxas mais elevadas de gémeos e taxas de sobrevivência mais elevadas devido a uma melhor nutrição dão à população de veados o impulso de que esta necessita para recuperar dos anos secos., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "I cannot breast-feed my baby. I don't have milk." in English?

The most natural translation is "Eu não posso amamentar o meu bebê. Eu não tenho leite.".

How do you say "Can I take hay fever medicine if I'm breastfeeding?" in English?

The most natural translation is "Posso tomar medicamentos para a febre dos fenos se estiver a amamentar?".

How do you say "The guidance said the health benefits of breastfeeding newborns outweighs any potential mother-to-child transmission risk." in English?

The most natural translation is "As orientações são que os benefícios para a saúde de amamentar os recém-nascidos superam qualquer potencial risco de transmissão de mãe para filho.".

Neurological Tools