What is the meaning of 'Coup' in English?

The easiest way to understand 'Coup' in English is through the 15 contextual sentences on this page.

How do I use 'Coup' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Coup' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Coup' in English | Portuguese to English

Last Updated: June 17, 2026

Level: C2 Mastery

Meaning of 'Coup' in English | Portuguese to English

⏱️ 6 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Coup'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Coup'.
Verified Footprint: 1187 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 6 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

O governo foi derrubado em um golpe revolucionário.

🎯 Rapid Quiz

"The government was overthrown in a revolutionary coup."

🗣️ Phonetic Approximation

O governo foi derrubado em um golpe revolucionário. /ɔ gɔvɛrnɔ fɔɪ dɛrrʊbɑdɔ ɛm ʊm gɔlpɛ rɛvɔlʊkɪɔnárɪɔ./

O golpe de Estado no Brasil é uma afronta à democracia. /ɔ gɔlpɛ dɛ ɛstɑdɔ nɔ brɑsɪl é ʊmɑ ɑfrɔntɑ à dɛmɔkrɑkɪɑ./

Processo contra quem tentou aplicar golpe de estado não é caça às bruxas. /prɔkɛssɔ kɔntrɑ qʊɛm tɛntɔʊ ɑplɪkɑr gɔlpɛ dɛ ɛstɑdɔ nãɔ é kɑçɑ às brʊxɑs./

🌡️ Syntax Heatmap

Algorithmic difficulty rating based on structural clustering.

99° Complexity

📜 Ancient Proverb

"To master O governo foi derrubado em um golpe revolucionário. is to master the mind."

🎲 Randomizer

Need something to say? Click below.

🤝 Exchange Prompt

Send this exact message to a native speaker online:

💬

"Can you help me pronounce O governo foi derrubado em um golpe revolucionário. naturally?"

🎭 Idiom Match

How natives express this feeling indirectly.

"O governo foi derrubado em um golpe revolucionário."

⚖️ Balance

Contrasting views in a single sentence.

+ O governo foi derrubado em um golpe revolucionário.

- O golpe de Estado no Brasil é uma afronta à democracia.

💐 Sympathy

A formal, respectful way to express care.

"O governo foi derrubado em um golpe revolucionário."

📚 Core Dictionary Examples

O governo foi derrubado em um golpe revolucionário.

The government was overthrown in a revolutionary coup.

O golpe de Estado no Brasil é uma afronta à democracia.

The coup d'etat in Brazil is an affront to democracy.

Processo contra quem tentou aplicar golpe de estado não é caça às bruxas.

Prosecuting those who attempted a coup is not a witch hunt.

📈 Frequency Metric: The term Quando o primeiro-ministro britânico Boris Johnson declarou a 28 de Agosto que iria suspender o parlamento, isso gerou agitação política face a uma "crise constitucional", com manifestações de rua contra o "golpe de estado". ranks in the top 3% of daily spoken Portuguese.

Esse golpe de estado fracassou por mera incompetência dos golpistas, e não por falta de vontade ou de intenção.

This coup d'état failed due to the sheer incompetence of the coup plotters, and not due to a lack of will or intention.

O que alega a defesa, geralmente: Todos sabemos que houve golpe, isto é inegável. Meu cliente, porém, nada teve com isso.

What the defense generally claims: We all know there was a coup, that's undeniable. My client, however, had nothing to do with it.

CEFR Difficulty: C1 Advanced

Os extremistas de direita exigem anistia total para os golpistas, a fim de que estes possam prosseguir livremente a tramar contra o povo.

Right-wing extremists demand full amnesty for the coup plotters so that they can continue to plot freely against the people.

O mundo inteiro assiste ao julgamento do ex-presidente Bolsonaro e militares de alta patente, como autores de suposta tentativa de golpe no Brasil.

The whole world is watching the trial of former President Bolsonaro and high-ranking military officers as the perpetrators of an alleged coup attempt in Brazil.

📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.

O governo é também acusado de abuso de poder — desde a declaração de estado de emergência após o golpe até à repressão de todos os que criticam o governo.

The government is also accused of abusing powers—from a state of emergency declaration after the coup to repressing anyone who criticizes the government.

É provável que todos sejam demitidos das forças armadas e, até à data, não há qualquer indicação de que a sua insubordinação possa desencadear um golpe militar.

All are likely to be dismissed from the armed forces, and there is as yet no indication that their insubordination will spark a military coup.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for O governo foi derrubado em um golpe revolucionário..

O exército impôs a lei marcial no país na terça-feira e insistiu que a ação não era um golpe de Estado, mas que tinha como objetivo resolver o impasse político através do diálogo.

The army imposed martial law in the country Tuesday and insisted the action is not a coup but is instead aimed at resolving the political standoff through dialogue.

São os jovens que, desde o golpe, têm sido mais vociferantes na tentativa de derrubar o regime apesar das rusgas noturnas, das detenções ilegais e de serem perseguidos e espancados nas ruas.

It is young people who, since the coup, have been most vociferous in trying to take down the regime despite nighttime raids, unlawful arrests, and being chased down or beaten up in the streets.

> Corpus Extract [Node 536]: O mundo inteiro assiste ao julgamento do ex-presidente Bolsonaro e militares de alta patente, como autores de suposta tentativa de golpe no Brasil. detected in formal dataset.

Não posso acreditar que o Tio Sam, paladino universal dos direitos humanos e da democracia, queira condenar um país que acaba de punir exemplarmente os autores de estrondosa tentativa de golpe de estado.

I cannot believe that Uncle Sam, the universal champion of human rights and democracy, would want to condemn a country that has just exemplarily punished the perpetrators of a resounding coup attempt.

Quando o primeiro-ministro britânico Boris Johnson declarou a 28 de Agosto que iria suspender o parlamento, isso gerou agitação política face a uma "crise constitucional", com manifestações de rua contra o "golpe de estado".

When British Prime Minister Boris Johnson declared on the 28th August that he would suspend parliament, political unrest erupted over a "constitutional crisis" with street demonstrations against the "coup d'état".

📖 Semantic Context: "Prosecuting those who attempted a coup is not a witch hunt."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

Poucos analistas regionais duvidam que ele agora irá usar o golpe de Estado fracassado para reforçar os seus poderes presidenciais e para limpar não só as forças armadas mas também outras instituições suspeitas de abrigar adversários.

Few regional analysts doubt that he will now use the failed coup to strengthen his presidential powers and to cleanse not only the military but other institutions suspected of harboring opponents.

Após anos de adiamento das eleições e negociações paralisadas, a última semana assistiu a dois desenvolvimentos esperançosos: primeiro, o tribunal eleitoral especial da nação excluiu da votação três figuras proeminentes e controversas—o líder golpista, que tinha renegado a promessa de não concorrer; a esposa do presidente que foi derrubado nesse golpe em 2009; e o homem que exerceu o cargo anteriormente a isso.

After years of election postponements and stalled negotiations, the last week has seen two hopeful developments: first, the nation’s special electoral court cut three prominent and controversial figures from the ballot—the coup leader, who had reneged on a promise not to run; the wife of the president who was overthrown in that 2009 coup; and the man who served as president before that.

📖 Semantic Context: "The coup d'etat in Brazil is an affront to democracy."

Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "The government was overthrown in a revolutionary coup." in English?

The most natural translation is "O governo foi derrubado em um golpe revolucionário.".

How do you say "The coup d'etat in Brazil is an affront to democracy." in English?

The most natural translation is "O golpe de Estado no Brasil é uma afronta à democracia.".

How do you say "Prosecuting those who attempted a coup is not a witch hunt." in English?

The most natural translation is "Processo contra quem tentou aplicar golpe de estado não é caça às bruxas.".

Neurological Tools