Level: B2 Upper
Meaning of 'Urnas' in English | Portuguese to English
⏱️ 6 min read
🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Urnas'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
- Dictionary Entry: Essential usages of 'Urnas'.
- Verified Footprint: 1281 active tokens in this module.
- Study Commitment: Approximately 6 minutes of required focus.
- Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
- Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
🧠 Emoji Context Builder
🌍 As pessoas vão às urnas para votar.
🚀 Essa manhã as urnas foram abertas em todo o país.
🔥 É muito tarde para votar agora. As urnas estão fechadas.
💡 O desemprego galopante e a desilusão em relação ao processo político afastaram muitos jovens das urnas nas eleições deste ano.
🎯 Embora os montenegrinos vão às urnas a 21 de maio para votar no seu futuro político, o seu futuro a curto prazo no campo de futebol está mais claramente definido.
🏆 Na Grã-Bretanha, este é o último dia de campanha antes de os eleitores irem às urnas na quinta-feira e esta é a eleição mais renhida a que o país assistiu em décadas.
🎨 Color-Coded Syntax
Visualizing sentence structure naturally.
As
pessoas
vão
às
urnas
para
votar.
🕵️ Fill in the Blank
"People go to the polls to vote."
As pessoas ________ às urnas para votar.
📝 Dictation Scratchpad
Play the audio for "People go to the polls to vote." and type what you hear.
🛒 Grocery List
🎰 Icebreaker Roulette
Spin for a random phrase to use in your next conversation.
🚨 SOS Megaphone
If you are in trouble, say this loudly and clearly.
As pessoas vão às urnas para votar.!!!
⚖️ Point / Counterpoint
Weighing the semantic value of two phrases.
🎉 Celebration Trigger
Test your interactive event listeners.
🛑 Risk Level
How risky is this phrase to use with strangers?
100% Safe to use in public.
📚 Core Dictionary Examples
☀️ Tone Match: The phrase O desemprego galopante e a desilusão em relação ao processo político afastaram muitos jovens das urnas nas eleições deste ano. generally carries a positive, uplifting connotation.
🗣️ Shadowing Drill: Listen to Na Grã-Bretanha, este é o último dia de campanha antes de os eleitores irem às urnas na quinta-feira e esta é a eleição mais renhida a que o país assistiu em décadas., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.
📖 Semantic Context: "This morning, the polls opened all across the country."
Primary usage paradigm maps to Polite Interaction situations.
📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.
A coligação de eleitores diversificada e jovem que apoiou o presidente Obama estava em plena exibição numa festa de observação da noite eleitoral num bistrô próximo. O historiador Allan Lichtman diz que o presidente beneficiou de uma forte afluência às urnas entre as mulheres, os afro-americanos, os hispânicos e os eleitores mais jovens.
E os manifestantes ao redor do mundo parecem estar a combinar inteligentemente ferramentas analógicas e digitais, copiando-se uns aos outros, até mesmo os adversários de rua, alimentando-se de uma nova era marcada pelo rancor, em que os perdedores, mesmo em países que realizam eleições justas, não estão preparados para aceitar os resultados e os vencedores exigem, com demasiada frequência, obediência total dos derrotados nas urnas.
And the protesters across the globe appear to be combining smartly offline and online tools, copying each other, even street opponents, feeding on a new era of anger, in which losers even in countries that hold fair elections are not prepared to accept the results and winners demand all too often total obeisance from those vanquished at the polls.
Screen reader context: The phrase And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can. At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. Yes we can. When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness and a democracy was saved. Yes we can. She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that we shall overcome. Yes we can. A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination. is translated to E esta noite, eu penso em tudo o que ela viu ao longo do seu século na América — o sofrimento e a esperança; a luta e o progresso; as vezes em que nos disseram que não podemos e as pessoas que persistiram nesse credo americano: podemos, sim. Numa altura em que as vozes das mulheres eram silenciadas e as suas esperanças descartadas, ela viveu para as ver erguerem-se e manifestarem-se e estenderem a mão para as urnas. Podemos, sim. Quando havia desespero na tigela de poeira e depressão por toda a terra, ela viu uma nação conquistar o próprio medo com um Novo Acordo, novos empregos, um novo sentido de propósito comum. Podemos, sim. Quando as bombas caíram sobre o nosso porto e a tirania ameaçou o mundo, ela estava lá para testemunhar a ascensão de uma geração à grandeza e uma democracia foi salva. Podemos, sim. Ela estava lá para os autocarros em Montgomery, as mangueiras em Birmingham, uma ponte em Selma e um pregador de Atlanta que disse a um povo que nós haveríamos de superar. Podemos, sim. Um homem aterrou na lua, um muro caiu em Berlim, um mundo estava ligado pela nossa própria ciência e imaginação.. Use the audio button to hear the pronunciation.
E esta noite, eu penso em tudo o que ela viu ao longo do seu século na América — o sofrimento e a esperança; a luta e o progresso; as vezes em que nos disseram que não podemos e as pessoas que persistiram nesse credo americano: podemos, sim. Numa altura em que as vozes das mulheres eram silenciadas e as suas esperanças descartadas, ela viveu para as ver erguerem-se e manifestarem-se e estenderem a mão para as urnas. Podemos, sim. Quando havia desespero na tigela de poeira e depressão por toda a terra, ela viu uma nação conquistar o próprio medo com um Novo Acordo, novos empregos, um novo sentido de propósito comum. Podemos, sim. Quando as bombas caíram sobre o nosso porto e a tirania ameaçou o mundo, ela estava lá para testemunhar a ascensão de uma geração à grandeza e uma democracia foi salva. Podemos, sim. Ela estava lá para os autocarros em Montgomery, as mangueiras em Birmingham, uma ponte em Selma e um pregador de Atlanta que disse a um povo que nós haveríamos de superar. Podemos, sim. Um homem aterrou na lua, um muro caiu em Berlim, um mundo estava ligado pela nossa própria ciência e imaginação.
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can. At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. Yes we can. When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness and a democracy was saved. Yes we can. She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that we shall overcome. Yes we can. A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination.
📚 Part of Speech Classification: Lexical chunk / Expressive Phrase.
CEFR Difficulty: C1 Advanced
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "People go to the polls to vote." in English?
The most natural translation is "As pessoas vão às urnas para votar.".
How do you say "This morning, the polls opened all across the country." in English?
The most natural translation is "Essa manhã as urnas foram abertas em todo o país.".
How do you say "It's too late to vote now. The polls are closed!" in English?
The most natural translation is "É muito tarde para votar agora. As urnas estão fechadas.".
