Loading...
...
How to say "Fully" in Cantonese
🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Fully' in Cantonese? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Cantonese examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.
📚 Real-World Context Examples
No nation can fully understand itself or find its place in the world if it does not look with clear eyes at all the glories and disgraces, too, of the past. We, in the United States, acknowledge such an injustice in our own history: The internment of Americans of Japanese ancestry was a great injustice, and it will never be repeated.
🔗 Analyze full phrase
如果唔用清晰嘅眼光去睇過去嘅所有光輝同離譜，就冇一個國家可以完全理解自己或者喺世界上搵到自己嘅地位。我哋，喺美國，承認我哋自己嘅歷史上有呢種唔公平：拘留有日本血統嘅美國人係一個好大嘅唔公平，而且永遠唔會再發生。
My experience with diachronic ("through time") telepathy makes me believe that time may not be linear. One theorizes that psychonic or tachyonic particles or waves are faster than light, so that they can travel back in time. (Men like to explain away things, even if they do not understand fully. Women think that they need not understand how something works.)
🔗 Analyze full phrase
我對歷時（「透過時間」）電磁感應嘅經驗令我相信時間未必係線性嘅。有人理論話精神粒子或者速度粒子或者波係快過啲光，所以佢哋可以返去過去。 （男人鍾意解釋啲嘢，就算佢哋唔完全明白。女人覺得佢哋唔需要明白啲嘢係點樣運作。）
Many a gentleman of the old school has been provoked to remark regretfully upon the under-bred manners and bearing of even the better classes in the modern industrial communities; and the decay of the ceremonial code—or as it is otherwise called, the vulgarisation of life—among the industrial classes proper has become one of the chief enormities of latter-day civilisation in the eyes of all persons of delicate sensibilities.
🔗 Analyze full phrase
好多舊派嘅先生都被激怒，對現代工業社區嘅較好階級嘅禮貌同行為表現不足，感到遺憾； 而喺所有有細緻感性嘅人眼中，喺工業階級入面，儀式守則嘅衰落 —— 或者正如佢所稱嘅，生活嘅粗俗化 —— 已經成為咗近代文明嘅主要惡行之一。
His knowledge of Greek and Latin was singularly exact. He was deeply read in modern literature; and his surprising memory enabled him to display to the utmost advantage the various and carefully stored treasures of his mind. But though his erudition might have enabled him to have edited with accuracy the most obscure work in the whole range of ancient literature, his imagination would not have yielded him five lines of poetry.
🔗 Analyze full phrase
佢對希臘文同拉丁文嘅認識非常準確。 佢喺現代文學入面被深入閱讀；而佢嘅驚人記憶力令佢可以最大程度噉展示佢腦海入面各種同埋精心儲存嘅寶藏。 但雖然佢嘅學識可能令佢可以準確噉編輯出整個古代文學入面最模糊嘅作品，但係佢嘅想像力並唔會令佢有五行詩。
Moreover, if Helenus has any foresight, if the seer may claim any faith, if Apollo fills his soul with truths, this one thing, Goddess-born, this one in lieu of all I will foretell, and again and again repeat the warning: mighty Juno’s power honour first with prayer; to Juno joyfully chant vows, and win over the mighty mistress with suppliant gifts. So at last you will leave Trinacria behind and be sped triumphantly to the bounds of Italy.
🔗 Analyze full phrase
而且，如果海倫努斯有任何遠見，如果見證者可以聲稱任何信仰，如果阿波羅用真理充滿佢嘅靈魂，呢一件事，女神出身，呢個代替所有我會預言，同埋一次又一次咁重複警告：首先向朱諾嘅力量致敬，歡樂地向朱諾祈禱，然後喺最後嘅時候，你會用晚餐去贏得強大嘅情婦, 勝利噉去到意大利嘅邊界。
The project envisions a future where human explorers can bring a compact habitat built out of a lightweight material with dormant fungi that will last on long journeys to places like Mars. Upon arrival, by unfolding that basic structure and simply adding water, the fungi will be able to grow around that framework into a fully functional human habitat – all while being safely contained within the habitat to avoid contaminating the Martian environment.
🔗 Analyze full phrase
呢個項目設想咗一個未來，人類探險家可以帶嚟一個由輕量材料同休眠真菌建造嘅緊湊棲息地，呢個棲息地可以喺去火星等地方嘅長途旅程中持續，到達火星嗰陣，只要展開嗰個基本結構同埋簡單噉加水，真菌就會成為 能夠圍繞呢個框架成長成為一個功能齊全嘅人類棲息地 —— 同時安全地被包含喺棲息地內，以避免污染火星環境。
In the meanwhile all the fairies began to give their gifts to the Princess. The youngest gave her for her gift that she should be the most beautiful person in the world; the next, that she should have the wit of an angel; the third, that she should be able to do everything she did gracefully; the fourth, that she should dance perfectly; the fifth, that she should sing like a nightingale; and the sixth, that she should play all kinds of musical instruments to the fullest perfection.
🔗 Analyze full phrase
同時所有仙女都開始送禮物畀公主。最細個畀咗佢嘅禮物，即係佢應該係世界上最靚嘅人；第二，佢應該有天使嘅智慧；第三，佢應該能夠優雅噉做佢所有做嘅嘢；第四，佢應該好似夜鳥噉唱歌；第五，佢應該將各種樂器演奏到最完美。同埋第六，佢應該將各種樂器演奏到最完美。
It is the 19th of January of 2017. I like this year's number "2017." I gleefully have been watching the six Star Trek series in dubbed Spanish on the Netflix app of my Apple iPad mini. Via the Web, I sometimes listen to Radio El Fonógrafo from Mexico, and it soothes me. For years, I have been reading French books, but now I think my Spanish needs more attention. Spanish translations as sci-fi Titán by Ben Bova and historical drama Azteca by Gary Jennings really impress me. Spanish is like chocolate or sticky rice cake.
🔗 Analyze full phrase
今日係2017年1月19號。我鍾意今年嘅「2017」。我好高興噉喺我部 Apple iPad mini 嘅 Netflix 應用程式上面睇緊六套有西班牙文配音嘅《星際迷航》系列。透過網絡，我有時會聽墨西哥嘅 El Fonógrafo 電台，令我感到舒緩。咁多年嚟，我一直睇法文書，但係而家我覺得我嘅西班牙文需要更多嘅關注，因為本博瓦嘅科幻《提坦》同加里 · 詹寧斯嘅歷史劇《阿兹特克》真係令我好深刻。西班牙文就好似朱古力或者糯米餅噉。
The Perseid meteor shower is often considered to be one of the best meteor showers of the year due to its high rates and pleasant late-summer temperatures. This year’s shower peak, however, has the added bonus of dark skies courtesy of an early-setting crescent Moon. Combine these ideal observing conditions and high rates (an average of 60 meteors per hour at the peak) with the fact that the best nights for viewing – August 11 to 12 and August 12 to 13 – occur on a weekend and you have a recipe for successfully viewing some celestial fireworks!
🔗 Analyze full phrase
英仙座流星雨因為佢嘅高流星雨同宜人嘅夏末氣溫，所以通常被認為係一年入面最好嘅流星雨之一。不過，今年嘅雨峰有一個額外嘅好處，就係由於有一個早落嘅新月，天空黑暗。將呢啲理想嘅觀測條件同高速率（高峰期平均每個鐘60粒流星）同埋最佳觀賞夜晚 —— 8月11至12日同8月12至13日 —— 都係喺週末結合埋一齊，你就有一個成功觀賞一啲天體煙花嘅食譜！
🔗 Related Vocabulary
🕹️ Memory Practice Games
Choose a tool below to test your knowledge of this translation.
🗂️ Active Recall Cards
Review the context list. Guess the translation before you flip.
⌨️ Spelling Challenge
Listen to the audio and type the exact word you hear.
"Loading..."
📝 Mastery Quiz
🔥 Streak: 0Loading...
🎯 Match the Pairs
Clear the board by correctly matching translation pairs.
📱 Interactive Video Lessons
Click a lesson below to listen and practice.
▶️
@LingoLion
Learn "Fully"
Learn "Fully"
▶️
@LingoLion
Context & Usage
Context & Usage
▶️
@LingoLion
Pronunciation Guide
Pronunciation Guide
▶️
@LingoLion
Native Speaking Practice
Native Speaking Practice