What is the meaning of 'Ambientes' in English?

The easiest way to understand 'Ambientes' in English is through the 13 contextual sentences on this page.

How do I use 'Ambientes' in a sentence?

Review the examples provided to see how 'Ambientes' translates to English in real conversation.

Meaning of 'Ambientes' in English | Portuguese to English

Last Updated: July 3, 2026

Level: B2 Upper

Meaning of 'Ambientes' in English | Portuguese to English

⏱️ 6 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Ambientes'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Ambientes'.
Verified Footprint: 1350 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 6 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (B2 Upper).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

Legionella bacteria are found naturally in freshwater environments, like lakes and streams.	As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.
Noisy environments did not affect his ability to concentrate. He even preferred to compose his music in such places.	Ambientes barulhentos não lhe afetavam o poder de concentração. Ele até preferia compor suas músicas em tais lugares.
As trade routes have criss-crossed the globe, plants and animals have hitched rides into new environments.	À medida que as rotas comerciais têm entrecruzado o globo, plantas e animais têm apanhado boleia para novos ambientes.
Succulents usually live in dry, hot environments and have special adaptations to survive long periods of drought.	As suculentas vivem normalmente em ambientes secos e quentes e têm adaptações especiais para sobreviver a longos períodos de seca.
Forests are complicated. They are complex, dynamic landscapes, he said. "And whilst we learned an awful lot about them in the last 200 years or so, there's still a lot that we don't know."	As florestas são complicadas. São ambientes complexos e dinâmicos, afirmou ele. "E, embora tenhamos aprendido muito sobre elas nos últimos 200 anos, ainda há muito que não sabemos."
Olsson says testimony before the court has established the defendants as highly-regarded investigative journalists with extensive experience in challenging and sometimes dangerous environments.	Olsson afirma que o testemunho perante o tribunal estabeleceu que os arguidos são jornalistas de investigação altamente reputados, com uma vasta experiência em ambientes difíceis e por vezes perigosos.
From bumblebees and swallowtail butterflies pollinating wild flowers to wolf spiders hunting along the forest floor, arthropods fill many niches critical in maintaining natural environments.	Desde os abelhões e as borboletas-cauda-de-andorinha que polinizam as flores silvestres até às aranhas-lobo que caçam no solo da floresta, os artrópodes ocupam muitos nichos essenciais para a manutenção dos ambientes naturais.
Sandy Farber Bandier coordinates UDC’s Master Gardener program, which seeks to enhance the ecological health and aesthetics of urban environments by training District of Columbia residents to become Master Gardeners.	Sandy Farber Bandier coordena o programa de Mestre Jardineiro da UDC, que procura melhorar a saúde ecológica e a estética dos ambientes urbanos através da formação de residentes do Distrito de Columbia com vista a torná-los Mestres Jardineiros.
Theater is designed to appeal to the heart and the mind. But it is mostly a passive experience, requiring little or no active involvement from theater goers. Now, three shows in New York have created interactive environments for their audiences.	O teatro foi concebido para apelar ao coração e à mente. Mas é sobretudo uma experiência passiva, que requer pouco ou nenhum envolvimento ativo por parte dos frequentadores do teatro. Agora, três espetáculos em Nova Iorque criaram ambientes interativos para o seu público.
Mark Grimmette and Brian Martin could not have come from more different backgrounds. Grimmette is from Michigan, where there is heavy ice and snowfall and he helped build a luge track when he was 14. Martin is from Palo Alto California, where the average temperature is between 10 and 20 degrees Celsius and there is no snowfall.	Mark Grimmette e Brian Martin não podiam ter vindo de ambientes mais diferentes. Grimmette é do Míchigan, onde há muito gelo e neve e onde ele ajudou a construir uma pista de luge quando tinha 14. Martin é de Palo Alto, na Califórnia, onde a temperatura média se situa entre os 10 e os 20 graus Celsius e não há queda de neve.

🎨 Color-Coded Syntax

Visualizing sentence structure naturally.

As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.

🕵️ Fill in the Blank

"Legionella bacteria are found naturally in freshwater environments, like lakes and streams."

As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e ________

📱 Text Message Context

Hey! Did you understand the As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.?

Yes, especially the part about Ambientes barulhentos não lhe afetavam o poder de concentração. Ele até preferia compor suas músicas em tais lugares..

🎓

Certificate of Mastery

This verifies completion of the structural module featuring:

"As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos."

Awarded formally on July 6, 2026

LingoLion Institute

⚖️ Point / Counterpoint

Weighing the semantic value of two phrases.

Pro As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.

Con Ambientes barulhentos não lhe afetavam o poder de concentração. Ele até preferia compor suas músicas em tais lugares.

📄 Layout Mockup

How this prints on a physical A4 sheet.

☁️ Lexical Cloud

Weight-based visualization of the core term.

As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.
Variant Root

🛑 Risk Level

How risky is this phrase to use with strangers?

100% Safe to use in public.

📜 Scroll

"As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos."

📚 Core Dictionary Examples

As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.

Legionella bacteria are found naturally in freshwater environments, like lakes and streams.

🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.. Practice out loud 3 times.

Ambientes barulhentos não lhe afetavam o poder de concentração. Ele até preferia compor suas músicas em tais lugares.

Noisy environments did not affect his ability to concentrate. He even preferred to compose his music in such places.

À medida que as rotas comerciais têm entrecruzado o globo, plantas e animais têm apanhado boleia para novos ambientes.

As trade routes have criss-crossed the globe, plants and animals have hitched rides into new environments.

⏱️ Active Practice Time: ~18 minutes recommended

As suculentas vivem normalmente em ambientes secos e quentes e têm adaptações especiais para sobreviver a longos períodos de seca.

Succulents usually live in dry, hot environments and have special adaptations to survive long periods of drought.

As florestas são complicadas. São ambientes complexos e dinâmicos, afirmou ele. "E, embora tenhamos aprendido muito sobre elas nos últimos 200 anos, ainda há muito que não sabemos."

Forests are complicated. They are complex, dynamic landscapes, he said. "And whilst we learned an awful lot about them in the last 200 years or so, there's still a lot that we don't know."

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Olsson afirma que o testemunho perante o tribunal estabeleceu que os arguidos são jornalistas de investigação altamente reputados, com uma vasta experiência em ambientes difíceis e por vezes perigosos.

Olsson says testimony before the court has established the defendants as highly-regarded investigative journalists with extensive experience in challenging and sometimes dangerous environments.

Desde os abelhões e as borboletas-cauda-de-andorinha que polinizam as flores silvestres até às aranhas-lobo que caçam no solo da floresta, os artrópodes ocupam muitos nichos essenciais para a manutenção dos ambientes naturais.

From bumblebees and swallowtail butterflies pollinating wild flowers to wolf spiders hunting along the forest floor, arthropods fill many niches critical in maintaining natural environments.

Sandy Farber Bandier coordena o programa de Mestre Jardineiro da UDC, que procura melhorar a saúde ecológica e a estética dos ambientes urbanos através da formação de residentes do Distrito de Columbia com vista a torná-los Mestres Jardineiros.

Sandy Farber Bandier coordinates UDC’s Master Gardener program, which seeks to enhance the ecological health and aesthetics of urban environments by training District of Columbia residents to become Master Gardeners.

O teatro foi concebido para apelar ao coração e à mente. Mas é sobretudo uma experiência passiva, que requer pouco ou nenhum envolvimento ativo por parte dos frequentadores do teatro. Agora, três espetáculos em Nova Iorque criaram ambientes interativos para o seu público.

Theater is designed to appeal to the heart and the mind. But it is mostly a passive experience, requiring little or no active involvement from theater goers. Now, three shows in New York have created interactive environments for their audiences.

Mark Grimmette e Brian Martin não podiam ter vindo de ambientes mais diferentes. Grimmette é do Míchigan, onde há muito gelo e neve e onde ele ajudou a construir uma pista de luge quando tinha 14. Martin é de Palo Alto, na Califórnia, onde a temperatura média se situa entre os 10 e os 20 graus Celsius e não há queda de neve.

Mark Grimmette and Brian Martin could not have come from more different backgrounds. Grimmette is from Michigan, where there is heavy ice and snowfall and he helped build a luge track when he was 14. Martin is from Palo Alto California, where the average temperature is between 10 and 20 degrees Celsius and there is no snowfall.

Segundo os investigadores, na Terra, a fosfina só é produzida ou industrialmente ou por micróbios que vivem em ambientes sem oxigénio. A equipa internacional, que inclui investigadores da Grã-Bretanha, dos Estados Unidos e do Japão, publicou as suas descobertas em dois artigos — na revista científica Natureza, na segunda-feira, e na revista Astrobiologia, no sábado.

The researchers say on Earth, phosphine is only made industrially or by microbes that thrive in oxygen-free environments. The international team, which includes researchers from Britain, the U.S. and Japan, published their findings in two papers — the science journal Nature on Monday, and Astrobiology journal on Saturday.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Mark Zuckerberg, fundador do Facebook, e os seus colegas empresários do sector da tecnologia redefiniram a imagem dos diretores executivos e a aparência do local de trabalho americano, criando ambientes produtivos e compatíveis com a família para os seus empregados. Veja os inquéritos dos "50 melhores locais para trabalhar na América". O Facebook e empresas semelhantes dominam.

Facebook Founder Mark Zuckerberg and his fellow tech entrepreneurs have redefined the image of the CEO and the look of the American workplace, creating productive and family-friendly environments for their employees. Check the surveys of “50 best places work in America.” Facebook and similar companies dominate.

Os coiotes podem ser encontrados em todo o território dos Estados Unidos (exceto o Havai) e na maior parte do Canadá. Antes de 1900, os coiotes estavam limitados às áreas a oeste do Mississípi, nos Estados Unidos, e a oeste do lago Nipigon, em Ontário, no Canadá. O sucesso do coiote é atribuído à sua capacidade de adaptação. Os coiotes ajustaram-se bem a ambientes perturbados pelo homem e atualmente prosperam em estreita proximidade com as pessoas. O coiote é um membro da família dos canídeos, que inclui os lobos e os cães domésticos.

Coyotes are found throughout the United States (except Hawaii) and in most of Canada. Prior to 1900, coyotes were restricted to areas west of the Mississippi in the United States and west of Ontario’s Lake Nipigon in Canada. The coyote’s success is attributed to the coyote’s ability to adapt. Coyotes have adjusted well to human disturbed environments, and now thrive in close proximity to people. The coyote is a member of the canid family, which includes both wolves and domestic dogs.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "As florestas são complicadas. São ambientes complexos e dinâmicos, afirmou ele. "E, embora tenhamos aprendido muito sobre elas nos últimos 200 anos, ainda há muito que não sabemos."" with a vivid image to boost recall by 40%.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Portuguese Linguists on Jul 03, 2026.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Legionella bacteria are found naturally in freshwater environments, like lakes and streams." in English?

The most natural translation is "As bactérias de legionela podem ser encontradas naturalmente em ambientes de água doce, como lagos e riachos.".

How do you say "Noisy environments did not affect his ability to concentrate. He even preferred to compose his music in such places." in English?

The most natural translation is "Ambientes barulhentos não lhe afetavam o poder de concentração. Ele até preferia compor suas músicas em tais lugares.".

How do you say "As trade routes have criss-crossed the globe, plants and animals have hitched rides into new environments." in English?

The most natural translation is "À medida que as rotas comerciais têm entrecruzado o globo, plantas e animais têm apanhado boleia para novos ambientes.".

Neurological Tools