Level: B1 Intermediate
Meaning of 'Dwarfs;' in English | Portuguese to English
⏱️ 4 min read
🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Dwarfs;'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
- Dictionary Entry: Essential usages of 'Dwarfs;'.
- Verified Footprint: 770 active tokens in this module.
- Study Commitment: Approximately 4 minutes of required focus.
- Difficulty Range: Adaptive (B1 Intermediate).
- Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
🎨 Color-Coded Syntax
Visualizing sentence structure naturally.
Os
sete
anões
tinham
bom
coração.
⚡ Speed Reading Drill
Hover your mouse across these blocks as fast as possible to build instant recognition.
Os sete anões tinham bom coração.
Os nórdicos acreditavam em gigantes e anões; em feiticeiros e fadas; em necromancia e encantamentos; tal como os nativos orientais.
O planeta situa-se 10 vezes mais próximo da estrela do que a Terra se situa do Sol, mas as anãs vermelhas são muito mais pequenas e muito mais frias do que o inferno gigante que nos mantém quentes.
Bernardo de Chartres dizia que nós somos como anões em cima de ombros de gigantes, de forma que nós podemos ver mais do que eles, e coisas mais distantes, não pela virtude da acuidade visual da nossa parte, ou por alguma característica física, mas porque estamos sendo carregados em cima da, e sendo elevados pela, enorme estatura deles.
Cientistas do Centro Harvard-Smithsoniano de Astrofísica, depois de analisarem os dados do telescópio espacial Kepler da NASA, calcularam que seis por cento dos 75 mil milhões de estrelas anãs vermelhas da galáxia têm planetas potencialmente habitáveis, do tamanho da Terra. As anãs vermelhas — que são mais pequenas, mais frias e muito menos luminosas do que o nosso Sol — são as estrelas mais comuns na galáxia, pelo que o planeta mais próximo semelhante à Terra poderá estar a apenas 13 anos-luz de distância, concluem os astrónomos no seu novo estudo.
🔗 Mental Linking Grid
Trace the correct translations with your eyes.
1. The seven dwarfs were good-hearted.
2. The Northmen believed in giants and dwarfs; in wizzards and fairies; in necromancy and enchantments; as well as the Oriental natives.
3. The planet is 10 times closer to the star than Earth is to the sun, but red dwarfs are much smaller and much cooler than the giant inferno that keeps us warm.
[ ? ] Os nórdicos acreditavam em gigantes e anões; em feiticeiros e fadas; em necromancia e encantamentos; tal como os nativos orientais.
[ ? ] O planeta situa-se 10 vezes mais próximo da estrela do que a Terra se situa do Sol, mas as anãs vermelhas são muito mais pequenas e muito mais frias do que o inferno gigante que nos mantém quentes.
[ ? ] Os sete anões tinham bom coração.
⚖️ True or False?
Os sete anões tinham bom coração.
means "The seven dwarfs were good-hearted."
🔤 Glossary Index
O
Os sete anões tinham bom coração.
🖐️ Drag & Drop Builder
Simulated drag-and-drop zone for interactive testing.
Drop translation here
Os sete anões tinham bom coração.
🎰 Icebreaker Roulette
Spin for a random phrase to use in your next conversation.
🏆
Mastery Unlocked
"Os sete anões tinham bom coração."
🃏 Memory Card
Click the card to instantly switch the language.
Os sete anões tinham bom coração.
🛑 Risk Level
How risky is this phrase to use with strangers?
100% Safe to use in public.
📚 Core Dictionary Examples
CEFR Difficulty: C1 Advanced
Os nórdicos acreditavam em gigantes e anões; em feiticeiros e fadas; em necromancia e encantamentos; tal como os nativos orientais.
TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.
Bernardo de Chartres dizia que nós somos como anões em cima de ombros de gigantes, de forma que nós podemos ver mais do que eles, e coisas mais distantes, não pela virtude da acuidade visual da nossa parte, ou por alguma característica física, mas porque estamos sendo carregados em cima da, e sendo elevados pela, enorme estatura deles.
Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size.
Cientistas do Centro Harvard-Smithsoniano de Astrofísica, depois de analisarem os dados do telescópio espacial Kepler da NASA, calcularam que seis por cento dos 75 mil milhões de estrelas anãs vermelhas da galáxia têm planetas potencialmente habitáveis, do tamanho da Terra. As anãs vermelhas — que são mais pequenas, mais frias e muito menos luminosas do que o nosso Sol — são as estrelas mais comuns na galáxia, pelo que o planeta mais próximo semelhante à Terra poderá estar a apenas 13 anos-luz de distância, concluem os astrónomos no seu novo estudo.
Scientists at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, after analyzing data from NASA's Kepler space telescope, calculated that six percent of the galaxy's 75 billion red dwarf stars have potentially habitable, Earth-sized planets. Red dwarfs — which are smaller, cooler and much dimmer than our own Sun — are the most common stars in the galaxy, so the closest Earth-like planet could be just 13 light years away, the astronomers conclude in their new study.
📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).
⌨️ Interactive Hint: Press Spacebar in typing mode to quickly reveal the next letter of Os nórdicos acreditavam em gigantes e anões; em feiticeiros e fadas; em necromancia e encantamentos; tal como os nativos orientais..
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "The seven dwarfs were good-hearted." in English?
The most natural translation is "Os sete anões tinham bom coração.".
How do you say "The Northmen believed in giants and dwarfs; in wizzards and fairies; in necromancy and enchantments; as well as the Oriental natives." in English?
The most natural translation is "Os nórdicos acreditavam em gigantes e anões; em feiticeiros e fadas; em necromancia e encantamentos; tal como os nativos orientais.".
How do you say "The planet is 10 times closer to the star than Earth is to the sun, but red dwarfs are much smaller and much cooler than the giant inferno that keeps us warm." in English?
The most natural translation is "O planeta situa-se 10 vezes mais próximo da estrela do que a Terra se situa do Sol, mas as anãs vermelhas são muito mais pequenas e muito mais frias do que o inferno gigante que nos mantém quentes.".
