Level: A1 Beginner
Meaning of 'Liderou' in English | Portuguese to English
⏱️ 8 min read
🗣️ Translation & Context: Looking for the English meaning or translation of the Portuguese word 'Liderou'? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the Portuguese to English examples below, check your pronunciation, and play the interactive games to master it instantly.
🚀 Key Takeaways & Fast Facts
- Dictionary Entry: Essential usages of 'Liderou'.
- Verified Footprint: 1585 active tokens in this module.
- Study Commitment: Approximately 8 minutes of required focus.
- Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
- Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.
✂️ DIY Paper Flashcards
O Tom liderou a discussão.
Tom led the discussion.
O Tom liderou a operação de resgate.
Tom led the rescue operation.
Napoleão liderou suas tropas para a Rússia.
Napoleon led his troops to Russia.
Boris Johnson, ex-prefeito de Londres, foi quem liderou a campanha pelo "brexit".
Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for "Brexit".
⚡ Speed Reading Drill
Hover your mouse across these blocks as fast as possible to build instant recognition.
O Tom liderou a discussão.
O Tom liderou a operação de resgate.
Napoleão liderou suas tropas para a Rússia.
Boris Johnson, ex-prefeito de Londres, foi quem liderou a campanha pelo "brexit".
Ela disse que ele liderou "habilmente" a resposta às crises do Ébola e dos refugiados e tem estado a promover reformas necessárias no Banco Mundial.
✅ Spaced Repetition Tracker
Bookmark this page and check a box each day you review this vocabulary.
Day 1
Day 3
Day 7
Day 14
Day 30
🕵️ Fill in the Blank
"Tom led the discussion."
O Tom liderou a ________
⭐ Rate Your Confidence
O Tom liderou a discussão.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Click to rate your mastery.
℞
Dr. Linguistic Clinic
Take 1 dose daily for fluency.
Take 1 dose daily for fluency.
Focus Area: O Tom liderou a discussão.
📐 Lexical Density Diagnostics
277.9
Avg Character Load
3891
Total Orthographic Volume
⏱️ 5-Second Recall Sprint
Test your fast recall under pressure.
"O Tom liderou a discussão."
00:05
📚 Mad Libs Context
I went to the store to buy a O Tom liderou a discussão., but I forgot that I needed to O Tom liderou a operação de resgate. first!
📜 Ancient Proverb
"To master O Tom liderou a discussão. is to master the mind."
📚 Core Dictionary Examples
🔬 Morphology Breakdown
Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for Foi um momento emocionante quando se fez luz e nós nos apercebemos que os dois tipos diferentes de canção dos tordos-do-alto-himalaia que nós ouvimos pela primeira vez no nordeste da Índia em 2009 e que estavam associados a diferentes habitats em diferentes elevações, eram produzidos por duas espécies diferentes, disse Per Alstrom da Universidade de Upsália, que liderou a equipa..
☀️ Tone Match: The phrase Enquanto presidente da Associação Nacional de Mulheres de Cor, Terrell apoiou o movimento de sufrágio feminino, chegando mesmo a participar em piquetes na Casa Branca para exigir a igualdade de tratamento. Depois de as leis anti-discriminação terem sido anuladas em Washington na década de 1890, Terrell liderou uma campanha para reinstaurar as leis que protegiam os afro-americanos. Ela continuou a lutar contra a segregação através de boicotes e ocupações. Em 1953, o Supremo Tribunal dos Estados Unidos deliberou que os locais de restauração segregados em Washington eram inconstitucionais. generally carries a positive, uplifting connotation.
☀️ Tone Match: The phrase Boris Johnson, ex-prefeito de Londres, foi quem liderou a campanha pelo "brexit". generally carries a positive, uplifting connotation.
🗣️ Phonetic Resonance Match: Pay strict attention to the syllable stress in Kraus liderou um estudo que envolveu 18 músicos e 19 não músicos, com idades compreendidas entre os 45 e os 65 anos, que testou a sua capacidade de discernir a fala do ruído de fundo. Os investigadores também testaram a capacidade dos participantes de se lembrarem do que ouviam e do que viam e a rapidez com que eles compreendiam o que ouviam, todas estas competências importantes para tocar um instrumento.. Practice out loud 3 times.
Anstice Justin, diretor da unidade de Andamão do Serviço Antropológico da Índia, liderou recentemente uma missão para avaliar os danos nas ilhas onde vive uma das tribos. Ele constatou que a areia e os detritos tinham enchido as águas rasas onde o povo sentinelês costumava manejar as suas canoas para apanhar peixe.
Foi um momento emocionante quando se fez luz e nós nos apercebemos que os dois tipos diferentes de canção dos tordos-do-alto-himalaia que nós ouvimos pela primeira vez no nordeste da Índia em 2009 e que estavam associados a diferentes habitats em diferentes elevações, eram produzidos por duas espécies diferentes, disse Per Alstrom da Universidade de Upsália, que liderou a equipa.
It was an exciting moment when the penny dropped, and we realized that the two different song types from plain-backed thrushes that we first heard in northeast India in 2009, and which were associated with different habitats at different elevations, were given by two different species, said Per Alstrom of Uppsala University, who led the team.
Kraus liderou um estudo que envolveu 18 músicos e 19 não músicos, com idades compreendidas entre os 45 e os 65 anos, que testou a sua capacidade de discernir a fala do ruído de fundo. Os investigadores também testaram a capacidade dos participantes de se lembrarem do que ouviam e do que viam e a rapidez com que eles compreendiam o que ouviam, todas estas competências importantes para tocar um instrumento.
Kraus led a study involving 18 musicians and 19 non-musicians, between the ages of 45 and 65, that tested their ability to discern speech from background noise. Researchers also tested how well they remembered what they heard and what they saw, and how quickly they understood what they heard, all important skills for playing an instrument.
Mas a investigação de Hyun Lillehoj e sua equipa poderá oferecer uma nova forma de reduzir as perdas causadas por esta doença. Hyun Lillehoj é imunologista no Serviço de Investigação Agrícola do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos. Ela trabalha no Laboratório de Doenças Parasitárias Animais em Beltsville, na Marilândia. Ela liderou uma equipa de cientistas de centros de investigação na Coreia do Sul.
But research by Hyun Lillehoj and her team could offer a new way to reduce losses from the disease. Hyun Lillehoj is an immunologist in the Agricultural Research Service of the United States Department of Agriculture. She works in the Animal Parasitic Diseases Laboratory in Beltsville, Maryland. She led a team of scientists from research centers in South Korea.
💡 Etymology Fact: The root components of King liderou a campanha para acabar com a segregação racial e com a privação do direito de votar nos EUA usando métodos similares aos de Gandhi na Índia. share deep historical origins with neighboring linguistic families.
O dr. Rosen liderou uma equipa que estudou cerca de vinte pessoas saudáveis. A equipa examinou os participantes com aparelhos de ressonância magnética funcional. A ressonância magnética pode mostrar alterações no fluxo de sangue e na quantidade de oxigénio no sangue. Eles estudaram as pessoas antes, durante e depois da acupunctura. Os investigadores colocaram agulhas de acupunctura na pele das mãos dos participantes. Eles escolheram locais associados ao alívio da dor na acupunctura tradicional chinesa.
Doctor Rosen led a team that studied about twenty healthy people. The team examined the people with functional magnetic resonance imaging devices. MRI’s can show changes in the flow of blood and the amount of oxygen in the blood. They studied the people before, during and after acupuncture. The researchers placed acupuncture needles in the skin on the peoples’ hands. They chose places linked to pain relief in traditional Chinese acupuncture.
Enquanto presidente da Associação Nacional de Mulheres de Cor, Terrell apoiou o movimento de sufrágio feminino, chegando mesmo a participar em piquetes na Casa Branca para exigir a igualdade de tratamento. Depois de as leis anti-discriminação terem sido anuladas em Washington na década de 1890, Terrell liderou uma campanha para reinstaurar as leis que protegiam os afro-americanos. Ela continuou a lutar contra a segregação através de boicotes e ocupações. Em 1953, o Supremo Tribunal dos Estados Unidos deliberou que os locais de restauração segregados em Washington eram inconstitucionais.
As president of the National Association of Colored Women, Terrell supported the women’s suffrage movement, even picketing at the White House to demand equal treatment. After anti-discrimination laws were overturned in Washington in the 1890s, Terrell led a campaign to reinstate laws protecting African Americans. She continued to fight against segregation through boycotts and sit-ins. In 1953, the U.S. Supreme Court ruled that segregated eating places in Washington were unconstitutional.
📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 76.5 (Highly Accessible for Learners).
O Carnegie Hall, em Nova Iorque, é um dos locais mais famosos para a atuação de música clássica. Todos os melhores músicos do mundo já tocaram lá. Em mil novecentos e sessenta, havia planos para demolir o Carnegie Hall e construir um edifício alto de escritórios em seu lugar. O senhor Stern organizou um comité de cidadãos, políticos e artistas para se opor ao plano. Ele liderou com sucesso a iniciativa para salvar o Carnegie Hall. Depois, ele tornou-se presidente da recém-criada Corporação Carnegie Hall. Ele ocupou esse cargo por quarenta anos. Em anos recentes, ele deu uma série de aulas para jovens músicos no Carnegie Hall.
Carnegie Hall in New York City is one of the most famous places for the performance of classical music. All of the world’s best musicians have played there. In nineteen-sixty, there were plans to tear down Carnegie Hall and build a tall office building in its place. Mister Stern organized a committee of citizens, politicians and artists to oppose the plan. He successfully led the effort to save Carnegie Hall. Then he became president of the newly-established Carnegie Hall Corporation. He held that office for forty years. In recent years, he gave a series of classes for young musicians at Carnegie Hall.
🎯 Learning Objective: By mastering Napoleão liderou suas tropas para a Rússia., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.
⚠️ Native Nuance: While "Tom led the discussion." directly translates to O Tom liderou a discussão., locals often blend the syllables together at conversational speed.
🧠 Academic Quizzes
Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.
🕹️ Extra Memory Games
Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.
💡 People Also Ask
How do you say "Tom led the discussion." in English?
The most natural translation is "O Tom liderou a discussão.".
How do you say "Tom led the rescue operation." in English?
The most natural translation is "O Tom liderou a operação de resgate.".
How do you say "Napoleon led his troops to Russia." in English?
The most natural translation is "Napoleão liderou suas tropas para a Rússia.".
