How do I say 'Quarantine' in Portuguese?

The easiest way to say 'Quarantine' in Portuguese is demonstrated in the 12 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Quarantine' in a Portuguese sentence?

The meaning of 'Quarantine' can change based on context. Review the examples provided to see how native Portuguese speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Quarantine' in Portuguese | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 16, 2026

Level: A1 Beginner

How to Say 'Quarantine' in Portuguese | Meaning & Pronunciation

⏱️ 5 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Quarantine' in Portuguese? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Portuguese examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Quarantine'.
Verified Footprint: 990 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 5 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (A1 Beginner).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🗃️ Anki/Quizlet CSV Exporter

Copy this tab-separated data directly into your flashcard app.

How long will the quarantine last?	Quanto tempo durará a quarentena?
How long will the quarantine last?	Quanto tempo vai durar a quarentena?
We've been asked to self-quarantine for two weeks.	Nos pediram para ficar em quarentena por duas semanas.
City officials have extended a quarantine on people exposed to SARS, including cordoning off a second hospital.	As autoridades municipais alargaram a quarentena das pessoas expostas à SRAG, incluindo o isolamento de um segundo hospital.
She has used TikTok to document her experience in quarantine, which she has described as more boring than hectic.	Ela utilizou o TikTok para documentar a experiência dela durante a quarentena, que ela descreveu como tendo sido mais aborrecida do que caótica.
After experiencing symptoms for the first time this morning, I tested positive for COVID-19 shortly thereafter, and will now quarantine for the next 10 days.	Depois de ter tido sintomas pela primeira vez hoje de manhã, eu testei positivo para a COVID-19 pouco tempo mais tarde e agora vou permanecer de quarentena durante os próximos 10 dias.
A father in quarantine on a Marine base in California was able to attend his daughter’s wedding hundreds of kilometers away in Arizona through a telepresence robot.	Um pai de quarentena numa base da Marinha na Califórnia pôde comparecer ao casamento da filha a centenas de quilómetros de distância, no Arizona, utilizando um robô de telepresença.
Hong Kong Health Secretary Yeoh Eng-Kiong thanked the residents in Amoy Gardens for tolerating the quarantine, which will keep them housebound for at least 10 days.	O Secretário da Saúde de Hong Kong, Yeoh Eng-Kiong, agradeceu aos residentes de Amoy Gardens por tolerarem a quarentena, que os manterá confinados a casa durante pelo menos 10 dias.
Shea said that information is best conveyed through public health campaigns that also stress the importance of handwashing, personal hygiene and self-quarantine in high-transmission areas.	Shea afirmou que a melhor forma de transmitir essa informação é através de campanhas de saúde pública que também salientem a importância da lavagem das mãos, da higiene pessoal e da autoquarentena em zonas de elevada transmissão.
With the stress of the pandemic, more people suddenly wanted a pet to snuggle and to have as company to prevent loneliness during quarantine, Kurt Krukenberg, president of the Humane Society Silicon Valley in San Jose, California, told VOA.	Com o stresse da pandemia, mais pessoas passaram de repente a querer um animal de estimação para abraçar e ter como companhia para diminuir a solidão durante a quarentena, disse Kurt Krukenberg, presidente da Sociedade Humana do Vale do Silício em São José, na Califórnia, à VOA.

Currently

72°

⛅

Perfect weather for Quanto tempo du!

🖱️ Interactive Definition

📡 Emotion Radar

Algorithmic positivity score based on native dataset usage.

Sentiment: Positive

🚨 SOS Megaphone

If you are in trouble, say this loudly and clearly.

Quanto tempo durará a quarentena?!!!

📜 Ancient Proverb

"To master Quanto tempo durará a quarentena? is to master the mind."

🎚️ Intensity Scale

How strong is this word compared to others?

Weak Strong: Quanto tempo durará a quarentena?

📋 Markdown Export

Copy this to paste into Notion or Obsidian.

| English | Target |
|---|---|
| How long will the quarantine last? | Quanto tempo durará a quarentena? |

🥧 Letter Ratio

Vowels vs Consonants

■ Consonants ■ Vowels

😂 Reveal

Click below to show the hidden answer.

📚 Core Dictionary Examples

How long will the quarantine last?

Quanto tempo durará a quarentena?

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

How long will the quarantine last?

Quanto tempo vai durar a quarentena?

We've been asked to self-quarantine for two weeks.

Nos pediram para ficar em quarentena por duas semanas.

🎯 Learning Objective: By mastering As autoridades municipais alargaram a quarentena das pessoas expostas à SRAG, incluindo o isolamento de um segundo hospital., you unlock conversational fluency in Polite Interaction environments.

City officials have extended a quarantine on people exposed to SARS, including cordoning off a second hospital.

As autoridades municipais alargaram a quarentena das pessoas expostas à SRAG, incluindo o isolamento de um segundo hospital.

She has used TikTok to document her experience in quarantine, which she has described as more boring than hectic.

Ela utilizou o TikTok para documentar a experiência dela durante a quarentena, que ela descreveu como tendo sido mais aborrecida do que caótica.

🔄 Synonyms & Alternatives: Depending on regional dialects, you might hear variations of Shea afirmou que a melhor forma de transmitir essa informação é através de campanhas de saúde pública que também salientem a importância da lavagem das mãos, da higiene pessoal e da autoquarentena em zonas de elevada transmissão..

After experiencing symptoms for the first time this morning, I tested positive for COVID-19 shortly thereafter, and will now quarantine for the next 10 days.

Depois de ter tido sintomas pela primeira vez hoje de manhã, eu testei positivo para a COVID-19 pouco tempo mais tarde e agora vou permanecer de quarentena durante os próximos 10 dias.

A father in quarantine on a Marine base in California was able to attend his daughter’s wedding hundreds of kilometers away in Arizona through a telepresence robot.

Um pai de quarentena numa base da Marinha na Califórnia pôde comparecer ao casamento da filha a centenas de quilómetros de distância, no Arizona, utilizando um robô de telepresença.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to O Procurador-Geral de Israel aprovou a utilização de cibermedidas para rastrear o telefone de doentes com coronavírus. Os meios de comunicação israelitas afirmaram que seria utilizado principalmente para avisar israelitas que possam ter estado próximos de um doente e para certificar-se de que os doentes em quarentena permanecem em casa., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

Hong Kong Health Secretary Yeoh Eng-Kiong thanked the residents in Amoy Gardens for tolerating the quarantine, which will keep them housebound for at least 10 days.

O Secretário da Saúde de Hong Kong, Yeoh Eng-Kiong, agradeceu aos residentes de Amoy Gardens por tolerarem a quarentena, que os manterá confinados a casa durante pelo menos 10 dias.

Shea said that information is best conveyed through public health campaigns that also stress the importance of handwashing, personal hygiene and self-quarantine in high-transmission areas.

Shea afirmou que a melhor forma de transmitir essa informação é através de campanhas de saúde pública que também salientem a importância da lavagem das mãos, da higiene pessoal e da autoquarentena em zonas de elevada transmissão.

📊 Readability Index: Flesch-Kincaid Score: 86.5 (Highly Accessible for Learners).

With the stress of the pandemic, more people suddenly wanted a pet to snuggle and to have as company to prevent loneliness during quarantine, Kurt Krukenberg, president of the Humane Society Silicon Valley in San Jose, California, told VOA.

Com o stresse da pandemia, mais pessoas passaram de repente a querer um animal de estimação para abraçar e ter como companhia para diminuir a solidão durante a quarentena, disse Kurt Krukenberg, presidente da Sociedade Humana do Vale do Silício em São José, na Califórnia, à VOA.

It is the first time U.S., British and EU travelers are allowed to visit this sun-kissed nation and its white-washed islands without quarantine requirements since March 2020, when the global pandemic brought international travel to a grinding halt.

É a primeira vez que os viajantes dos Estados Unidos, do Reino Unido e da União Europeia estão autorizados a visitar esta nação banhada pelo sol e as suas ilhas caiadas de branco sem restrições de quarentena desde março de 2020, quando a pandemia global paralisou as viagens internacionais.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

Israel’s Attorney General approved using cyber-measures to track coronavirus patients’ phones. Israeli media said it would primarily be used to inform Israelis who might have been in the vicinity of a patient, and to ensure that patients under quarantine are staying at home.

O Procurador-Geral de Israel aprovou a utilização de cibermedidas para rastrear o telefone de doentes com coronavírus. Os meios de comunicação israelitas afirmaram que seria utilizado principalmente para avisar israelitas que possam ter estado próximos de um doente e para certificar-se de que os doentes em quarentena permanecem em casa.

🧠 Memory Hook: Associate the sound of "Quanto tempo vai durar a quarentena?" with a vivid image to boost recall by 40%.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Quanto tempo vai durar a quarentena? is safe for both workplace and casual street usage.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. As autoridades municipais alargaram a quarentena das pessoas expostas à SRAG, incluindo o isolamento de um segundo hospital. is safe for both workplace and casual street usage.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Quanto tempo durará a quarentena?" in Portuguese?

The most natural translation is "How long will the quarantine last?".

How do you say "Quanto tempo vai durar a quarentena?" in Portuguese?

The most natural translation is "How long will the quarantine last?".

How do you say "Nos pediram para ficar em quarentena por duas semanas." in Portuguese?

The most natural translation is "We've been asked to self-quarantine for two weeks.".

Neurological Tools