How do I say 'Risen' in Portuguese?

The easiest way to say 'Risen' in Portuguese is demonstrated in the 13 contextual sentences on this page. Listen to the audio to hear the exact native pronunciation.

What is the meaning of 'Risen' in a Portuguese sentence?

The meaning of 'Risen' can change based on context. Review the examples provided to see how native Portuguese speakers use it in daily conversation.

How to Say 'Risen' in Portuguese | Meaning & Pronunciation

Last Updated: June 10, 2026

Level: C2 Mastery

How to Say 'Risen' in Portuguese | Meaning & Pronunciation

⏱️ 5 min read

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Risen' in Portuguese? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to Portuguese examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

🚀 Key Takeaways & Fast Facts

Dictionary Entry: Essential usages of 'Risen'.
Verified Footprint: 963 active tokens in this module.
Study Commitment: Approximately 5 minutes of required focus.
Difficulty Range: Adaptive (C2 Mastery).
Interactive Assets: Native TTS Audio, Quizzes, and Gamification enabled.

🙈 Blur-Reveal Memory Test

Hover over or tap the blurred boxes to check your translation.

Christ is risen! Cristo ressuscitou!

The sun has just risen. O Sol acaba de nascer.

The cost of living has risen. O custo de vida aumentou.

Today Jesus has risen from the dead. Hoje Jesus reviveu-se.

🕵️ Fill in the Blank

"Christ is risen!"

________ ressuscitou!

📏 Levenshtein Distance Algorthim

Calculates spelling divergence between English and the target language.

"Christ is risen!" ⟷ "Cristo ressuscitou!" D-Score: 11
"The sun has just risen." ⟷ "O Sol acaba de nascer." D-Score: 17
"The cost of living has risen." ⟷ "O custo de vida aumentou." D-Score: 19

⏳ Verbal Tense Timeline

Past
Cristo ressuscitou!ed

Present
Cristo ressuscitou!

Future
will Cristo ressuscitou!

🎓

Certificate of Mastery

This verifies completion of the structural module featuring:

"Cristo ressuscitou!"

Awarded formally on June 12, 2026

LingoLion Institute

💻 Terminal Query

How the algorithm sees this word in the native dataset.

            > grep "Cristo ressuscitou!" db.log

            > 14,023 matches found.

            > status: high-frequency token.

🎰 Icebreaker Roulette

Spin for a random phrase to use in your next conversation.

🎲 Probability Matrix

How likely is this word to appear next to its modifier?

Primary Match Link94%

Secondary Alt Route12%

🃏 Memory Card

Click the card to instantly switch the language.

Cristo ressuscitou!

😂 Reveal

Click below to show the hidden answer.

📚 Core Dictionary Examples

Christ is risen!

Cristo ressuscitou!

💡 Etymology Fact: The root components of O Sol acaba de nascer. share deep historical origins with neighboring linguistic families.

The sun has just risen.

O Sol acaba de nascer.

The cost of living has risen.

O custo de vida aumentou.

🛡️ Content Integrity: Verified by Native Portuguese Linguists on Jun 10, 2026.

Today Jesus has risen from the dead.

Hoje Jesus reviveu-se.

The production cost of corn has risen by 40%.

O custo de produção do milho aumentou em 40%.

🔗 Collocation Matrix: Words frequently paired with O custo das matérias-primas na Índia aumentou, criando uma crise na indústria fundidora, que atende às indústrias automóvel, ferroviária, militar e eletrónica. include "The cost of raw materials in India has risen, creating a crisis in the foundry industry, which caters to the automobile, railway, defense, and electrical industries. context" and "Portuguese verbs".

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.

Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.

But the present difficulty appeared a graver one than any that had yet risen between them.

Mas a dificuldade atual parecia mais grave do que qualquer outra que já se tinha levantado entre eles.

🔬 Morphology Breakdown

Prefix/Suffix analysis indicates a standard derivation path for A cerca de 50 metros dali, a seguir à secção dos legumes, os vendedores de peixe estão a escamar os seus produtos. A procura de peixe aumentou e criou uma escassez. Os preços do peixe por grosso aumentaram cerca de 30%..

The cost of raw materials in India has risen, creating a crisis in the foundry industry, which caters to the automobile, railway, defense, and electrical industries.

O custo das matérias-primas na Índia aumentou, criando uma crise na indústria fundidora, que atende às indústrias automóvel, ferroviária, militar e eletrónica.

The number of people around the world with peripheral artery disease, or PAD, has risen dramatically — by almost 25 percent — in just 10 years — according to a new study in the Lancet medical journal.

O número de pessoas em todo o mundo com doença arterial periférica, ou DAP, aumentou dramaticamente—quase 25 por cento em apenas 10 anos—de acordo com um novo estudo na revista médica A Lanceta.

🔍 LSI Keyword Cluster: translate She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it. When she had risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, "Let her glean even among the sheaves, and don’t reproach her. Also pull out some for her from the bundles, and leave it. Let her glean, and don’t rebuke her.", Portuguese dictionary, say She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it. When she had risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, "Let her glean even among the sheaves, and don’t reproach her. Also pull out some for her from the bundles, and leave it. Let her glean, and don’t rebuke her." in Portuguese, She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it. When she had risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, "Let her glean even among the sheaves, and don’t reproach her. Also pull out some for her from the bundles, and leave it. Let her glean, and don’t rebuke her." meaning

Roughly 50 meters away, past the vegetable section, fishmongers are scaling their produce. Demand in fish has gone up, and has created a shortage. Wholesale fish prices have risen by about 30 percent.

A cerca de 50 metros dali, a seguir à secção dos legumes, os vendedores de peixe estão a escamar os seus produtos. A procura de peixe aumentou e criou uma escassez. Os preços do peixe por grosso aumentaram cerca de 30%.

“Just like that,” she said, having risen from a kneeling position and turning her face, flushed from blowing to kindle a fire, to the motionless woman. “I’ve lit a fire, and it will be warmer and brighter for you directly.”

Aí está, disse ela, erguendo-se da posição ajoelhada e voltando para a mulher imóvel o rosto avermelhado pelo esforço de atiçar o fogo soprando. Acendi o fogo, e logo a senhora vai ficar mais aquecida e terá mais luz.

🗣️ Shadowing Drill: Listen to O custo das matérias-primas na Índia aumentou, criando uma crise na indústria fundidora, que atende às indústrias automóvel, ferroviária, militar e eletrónica., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

Such a reply can only be given by a sociology which has arrived at scientific conclusions on the life-history of different types of society, and has risen above the empirical and merely interrogative point of view which, for want of a better, I have adopted in this address.

Uma tal resposta só pode ser dada por uma sociologia que tenha chegado a conclusões científicas sobre a história vivencial de diferentes tipos de sociedade e que tenha ultrapassado o ponto de vista empírico e meramente interrogativo que, por não dispor de melhor, eu adotei neste discurso.

She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it. When she had risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, "Let her glean even among the sheaves, and don’t reproach her. Also pull out some for her from the bundles, and leave it. Let her glean, and don’t rebuke her."

Ela sentou-se ao lado dos segadores, e ele lhe ofereceu grão tostado; ela comeu até saciar-se e ainda lhe sobrou. Quando ela se levantou, para continuar respigando, Boaz ordenou aos criados: Ainda que ela respigue entre os feixes de espigas, não a molesteis! Antes arrancai dos vossos feixes algumas espigas, para que ela as apanhe, e não a repreendais!

🗣️ Shadowing Drill: Listen to Aí está, disse ela, erguendo-se da posição ajoelhada e voltando para a mulher imóvel o rosto avermelhado pelo esforço de atiçar o fogo soprando. Acendi o fogo, e logo a senhora vai ficar mais aquecida e terá mais luz., wait 1 second, then repeat. Record yourself to compare the intonation.

🎭 Politeness Register: Standard/Neutral. Cristo ressuscitou! is safe for both workplace and casual street usage.

TL Semantic Focus: Notice how the syntax differs from standard English subject-verb-object order.

🧠 Academic Quizzes

Evaluate your retention with these dynamically selected testing modules.

🕹️ Extra Memory Games

Dynamically generated interactive challenges to test your recall today.

💡 People Also Ask

How do you say "Cristo ressuscitou!" in Portuguese?

The most natural translation is "Christ is risen!".

How do you say "O Sol acaba de nascer." in Portuguese?

The most natural translation is "The sun has just risen.".

How do you say "O custo de vida aumentou." in Portuguese?

The most natural translation is "The cost of living has risen.".

Neurological Tools